saturday night, sunday morning

Von Anastasia Lanina @_dancing_inside

DE: Hey, die Saison der wilden Sommerparties ist eröffnet;) Man geniesst das Sommerwetter nicht nur tagsüber. Endlich braucht man keinen Mantel um abends auszugehen. Was trägt man im Sommer zur Party? Wie sieht man aus? Schick, sexy oder casual? Ist das überhaupt möglich, die ganze Nacht auf den 15cm Absätzen auszuhalten?

ENG: Hey, the season of wild summer parties has started;) We can enjoy the summer weather not over the day only. Finally we don´t need some coats to go out in the evening. What do you wear in summer? How do you look – posh, sexy or casual? Is it even possible, to withstand the whole night on the 15cm high heels?


DE: Ich bin mir nicht sicher, aber ich werde es versuchen. Denn meine neue Schuhe von Public Desire sehen unglaublich schön aus und ich muss die dem ganzen Universum unbedingt zeigen. Aber dabei sind die nicht besonders bequem wegen der hohen Absätzen. Ich trage aber High Heels seit dem ich 13 bin und hab meine Füsse mittlerweile gut trainiert:) Sneakers und Ballerinas sind schön und gut, doch so einen richtigen Wow-Effekt erreicht man nur mit den High Heels. Im Fokus stehen dabei optisch längere Beine, die in Kombination mit einem kurzen luftigen Kleid zum absoluten Hingucker werden! Genau das was sich jede Frau wünscht;)

ENG: I am not sure, but i will try. Because my new shoes from Public Desire look incredibly beautiful and i have to show it the whole universe. But the high heels are not particularly comfortable. But i have to say, i wear high heels since i was 13 years old and i try to train my feet since then:) Sneakers and ballet flats are all well and good, but you can achieve this right WOW effect with high heels only. The focus should be on the optically longer legs, which in combination with some short airy dress become an absolute eye-catcher! Just what every women desires;)

DE: Und wie gewohnt gibt es hier wunderschöne Musik für diesen dunstigen Abend -> „Saturday night, Sunday morning“ // ENG: And as always here is wonderful music for such a misty evening -> „Saturday night, Sunday morning„

XoXo

because of coming adventurous Saturday nights and Sunday mornings iamdancinginside;)