Autor: Jane Austen und Seth Graham-SmithVerlag: HeyneSeitenanzahl: 480 SeitenET: 03.05.2010
ISBN: 978-3-453-53351-6
Quelle
Skurrile Idee mit einem ganz eigenen Charme. Also ich mag’s!
Die Story
Die Geschichte von Mr. Darcy und Miss Elizabeth Bennet ist allgemein bekannt, doch Seth Graham-Smith baut etwas gänzlich Neues ein:ZombiesNun müssen die Geschwister nicht nur mit der englischen Etikette umgehen könnnen, sondern haben sich auch dem Kampf gegen Zombies verschrieben.
Klassiker trifft auf Skurrilität. Obwohl es ab und an etwas zu übertrieben gezeichnet war, gefiel es mir im Allgemeinen recht gut.
Die Charaktere
Same like the Original.Elizabeth ist die zweitälteste Tochter der Familie Bennet, doch neben ihrer Schönheit, die der ihrer Schwester Jane sehr nahe kommt, ist sie mehr Kriegerin als Ehefrau. Sie lebt für den Kampf gegen Zombies und liebt den Adrenalinrausch, den er ihr beschert. Sie ist intelligent, temperamentvoll und sehr leicht beleidigt und eingeschnappt.Mr. Darcy ist vermögen, gutaussehend und Krieger. Obwohl er am Anfang alles andere als freundlich und sympathisch wirkt, ändert es sich im Laufe des Buches und man lernt ganz neue Seiten an ihn kennen.
Die Mischung aus Austens Originalwerk mit Zombies ist neben der Handlung auch bei den Charakteren spürbar. Die Protagonisten sind immer noch „sie selbst“, doch zusätzlich kommt dazu, dass sie Krieger oder keine Krieger sind. Statt Fähigkeiten wie Musikfertigkeit und Gesang ist die Kampfkunst äußerst wichtig. Die Beschreibungen der neuen Charaktere haben mir oft ein Lächeln entlockt!
Die Schreibweise
Jane Austens Originaltext gemischt mit den Ideen von Seth Graham-Smith. Dialoge wurden leicht verändert oder ganze Passagen eins zu eins eingefügt. Klassik trifft Zombies in einer amüsanten Art und Weise!
Die Erzählweise ist steif und geschwollen, aber da ich mit dem Originalwerk nie Probleme hatte, störte es mich hier auch nicht.
Die „Fragebeispiele für das Abi/Matura“ am Ende brachten das Fass zum Überlaufen und ich konnte mit dem Lachen nicht mehr aufhören. Die Fragestellungen wirkten so ernst gemeint und analytisch. Genial!
Diese gelungene Satire bekommt von mir 4 von 5 Federn! Es hat riesigen Spaß gemacht, es zu lesen!
Ich möchte mich ganz herzlich beim Bloggerportal für die Bereitstellung des Rezensionsexemplares bedanken!