Review: To Love Ru – Darkness Volume 3 | Blu-ray

Von Sebastian Gaebelein @Japaniac

To Love Ru - Darkness geht mit Volume 3 vorerst in die letzte Runde. Vielen Dank an Filmconfect Anime für die Bereitstellung eines Rezensionsexemplares. Bevor wir mit der Review beginnen, hier noch ein paar kurze Infos zu deren Aufbau: Die Themen „Handlung" und „Unterhaltungsfaktor" fließen nicht in die Bewertung am Ende mit ein, da es sich hier um subjektiv zu betrachtende Punkte handelt. Da jeder Mensch ein anderes Genre bevorzugt, kann hier einfach keine allgemeine Bewertung erfolgen. Die restlichen vier Kategorien bekommen je eine Punktzahl zwischen 0-10, sodass am Ende ein Durchschnitt von satten 10 möglich ist. Also fangen wir an!

Daten

Veröffentlichungsdatum: 17.08.2018
Medium: DVD/BD
Episoden: 09 - 12
Extras: Booklet
Länge: 94 Minuten
Sprache: Deutsch, Japanisch
Untertitel: Deutsch
Format: 16:9 (1920x1080p) (Blu-ray)
Ton:
Deutsch: DTS-HD 2.0 (Blu-ray)
Japanisch: DTS-HD 2.0 (Blu-ray)
FSK: 16

Handlung

Durch eine missglückte Erfindung kleben Yamis und Ritos Körper plötzlich aneinander und sie müssen den ganzen Tag zusammen verbringen. Dabei entstehen zahlreiche peinliche Situationen, bei denen Körperkontakt unvermeidbar ist... Ein Rückblick zeigt, wer Yami, "die goldene Finsternis" wirklich ist und mit welchem Ziel sie von ihren Schöpfern erschaffen wurde. Mea, ihre Schwester bekommt einen neuen Auftrag von ihrem Meister. Dieser wird Yami und ihre Freunde erneut in Gefahr bringen... (© Filmconfect Anime)

Unterhaltungsfaktor

Volume 3 bietet erneut jede Menge Ecchi-Handlung und unzensierte Stellen, bei denen es heiß zur Sache geht. Aber auch was die Comedy angeht, kann Volume 3 locker mithalten und bietet jede Menge lustiger Szenen, die den Zuschauer zum Lachen anregen.

Aufmachung & Extras

Das FSK-Symbol befindet sich auf der Folie und lässt sich daher mit dem Entfernen der Folie ganz einfach ablösen. Ansonsten umfasst Volume 3 erneut einen Pappschuber mit Amaray. In dieser befinden sich auch die Disc mit den Episoden und das Booklet.

Das Design des Menüs ist wieder passend zum Anime gestylt und beinhaltet neben den Optionen auch die digitalen Extras.

Aktuell gibt es Volume 3 für rund 24,99€, was ca. 6 Euro pro Episode macht, wenn man das Booklet nicht mitzählt. Preislich gesehen ist das eher im Normalbereich und bringt uns auf eine Wertung von 8,0 Punkten.

Qualität (Bild & Ton)

Die Bildqualität ist in Ordnung. Grafikprobleme gibt es keine und das Bild ist mit 1080p scharf. Die Szenen sind alle unzensiert, wobei diese gern extrem hell gehalten sind. Die Umgebung steht oftmals im Hintergrund und kommt im Vergleich zu den Charakteren weniger zur Geltung.

Die Tonqualität ist gut, sodass es Spaß macht den Anime zu schauen und man alles versteht. Aber es gibt auch viele Soundeffekte wie zum Beispiel realistische Sounds der Umgebung.

Da die Bild- und Tonqualität passt, vergeben wir die Wertung von 9,0 Punkten.

Synchronisation (Dub & Sub)

Der Dub ist passend geraten und trifft die Stimmen der Charaktere mit ihrer Art erneut gut. Die Sprecher geben sich wieder Mühe und schaffen es auch sämtliche Szenen gut umzusetzen. Leider ist der Dub an manchen Stellen nicht ganz lippensynchron.

Im Sub hingegen sieht es etwas schlechter aus. Es gibt ein paar Rechtschreibfehler die ins Auge stechen. Der Sub ist nah am Dub gehalten und auch oft übereinstimmend mit diesem.

Im Punkt Synchronisation erhält To Love Ru Darkness Volume 3 eine Wertung von 8,0 Punkten.

Fazit

To Love Ru - Darkness Volume 3 ist im Vergleich zu seinem Vorgänger fast gleich geblieben. Für Fans sollte auch dieses Volume nicht fehlen, welchs die erste Staffel von To Love Ru Darkness gut abschließt.

Hier könnt ihr euch To Love Ru - Darkness zulegen:

Synchronisation ( Dub & Sub)

Stellvertretender Chefredakteur bei Japaniac. Zuständig für Gewinnspiele oder andere Specials. In meiner Freizeit habe ich nichts gegen eine entspannte Runde an der Konsole. Leidenschaftlicher Anime-Fan und nerdiger Otaku seit mehreren Jahren.