Daten
Veröffentlichungsdatum: 21.10.2021
Medium: BD
Folgen: 14-19
Länge: ca. 150 Minuten
Extras: Clean Opening and Ending, OVA
Sprache: Deutsch, Japanisch
Untertitel: Deutsch
Bildformat: 1080p / 16:9
Tonformat -
Deutsch: DTS-HD MA 2.0
Japanisch: DTS-HD MA 2.0
FSK: 6
Preis: 39,90 € (UVP)
Handlung
Am zweiten Tag der Nationalmeisterschaften steht das Match Karasuno vs. Inarizaki an! Das Team der Inarizaki gilt als zweiter Favorit auf den Titel und hat ein Team an einzigartigen und ungewöhnlichen Spielern zusammengestellt. Die Miya-Zwillinge stehen Hinata und Kageyama in ihrer Koordination in nichts nach und auch das Ass Ojiro Aran ist einer der besten Spieler des Landes.
Ihr Anfeuerungstrupp hat sich außerdem darauf spezialisiert, die Gegner der Inarizaki aus dem Konzept zu bringen. Die Karasuno-Mannschaft stürzt daher bald von einer Krise in die nächste... Währenddessen muss das Team der Nekoma gegen die Sarukawa Kougyou antreten, die eine sehr spezielle Taktik verfolgen... (© peppermint anime)
Mit diesen Volume startet Haikyu!! To The Top Cour 2! Die Anime-Serie erscheint bei peppermint anime auf DVD und Blu-ray. Inhaltlich basiert die Anime-Adaption auf der gleichnamigen Manga-Vorlage von Haruichi Furudate, die hierzulande bei KAZÉ erscheint.
Unterhaltungsfaktor
Die Episoden 14-19 drehen sich rund um ein Spiel von Karasuno und Nekoma. Beide Teams mühen sich in ihrem jeweiligen Match sichtlich ab und müssen alles geben. Jeder Spieler muss an seine Grenzen gehen, ansonsten hat die Mannschaft keine Chance auf den Sieg. Es gibt auch keine zweite Chance, denn die Mannschaften sind in den K.o.-Runden! Es wird knallhart ausgesiebt bis am Ende des Turniers die zwei besten Teams Japans übrig sind und im Finale gegeneinander antreten. Bis dahin ist es allerdings noch ein gutes Stück.
Spannend, unterhaltsam und amüsant werden dabei die zwei Spiele Karasuno vs. Inarizaki und Nekoma vs. Sarukawa Kougyou in Szene gesetzt. Während das Volleyballspiel von Nekoma nur zwei Episoden dauert, nimmt das andere Spiel die anderen Episoden voll ein. Und wird im nächsten Volume sogar noch weitergehen! Die Miya-Zwillinge sind sichtlich starke Rivalen, die einige Asse im Ärmel haben.
Als Sport- und Ganbatte-Fan wird einem beste Unterhaltung geboten. Empfehlenswert für alle Fans des Genre ab 6 Jahren.
Aufmachung & Extras
Das Team der Nekoma-Oberschule ziert das Papier O-Card Cover. Unten links ist ein FSK6-Sticker angebracht, der sich leicht und rückstandslos abziehen lässt. Die Rückseite informiert in Wort und Bild über den Inhalt des dritten Volumes von Haikyu!! To the Top.
Zieht man die O-Card ab, kommt die blaue Blu-rayverpackung zum Vorschein. Im Inneren findet sich die Disk. Physische Extras sind leider keine dabei. Diese findet man hingegen im Diskmenü. Neben dem Clean Opening und Ending ist auch eine ca. 24-minütige OVA mit von der Partie.
Diese trägt den Titel „Lev ist da" und lässt sich der ersten Staffel zuordnen. Inhaltlich dreht sie sich rund um das Team von Nekoma und allen voran um Lev mit seinen Assambitionen. Das Karsuno-Team kommt nur am Rande vor. Die OVA ist übrigens erfreulicherweise deutsch synchronisiert.
Haikyu!! To the Top Vol. 3 ist für einen Preis von 39,99€ (UVP) im Handel erhältlich. Für sechs Episoden, eine Bonus OVA und ansprechender Verpackung mit O-Card holt sich das Volume eine Wertung von 8.5 Punkten.
Qualität (Ton & Bild)
Die zahlreichen Animationen sind prima animiert und wirken sehr flüssig. Die Ballaufschläge, -annahmen und Zuspiele wirken realitätsnah. Ebenso die Charakteranimationen und -mimik machen einen überzeugenden Eindruck im HD-Bild mit einer Auflösung von 1080p.
Auch der Ton im Format DTS-HD MA 2.0 leistet einen soliden Beitrag zum positiven Gesamtbild. Die japanische und deutsche Synchronisation sind einwandfrei zu verstehen. Dies gilt ebenso für die Soundeffekte wie Trommel- oder Ballschläge.
In puncto Qualität gelingt dem Team der Karasuno-Mannschaft ein Matchsieg mit einer Wertung von 10 von 10 Punkten.
Synchronisation (Dub & Sub)
Die in erster Linie männlichen Charaktere sind allesamt in beiden Sprachvarianten gut getroffen. Die Stimmen passen zum Charakter der Person und fügen sich ebenso gut ins Gesamtbild ein. Auch die Stimmen der Nebencharaktere überzeugen mit zwar wenigen, aber gut gesprochenen Auftritten. Folglich sind beide Synchronisationen empfehlenswert.
Optional lassen sich deutsche Untertitel einblenden. Diese erscheinen am unteren Bildschirmrand und haben ein passendes Timing.
Für eine hochwertige Synchronisation in Dub & Sub holt sich Haikyu!! To the Top Vol. 3 eine Wertung von 10 Punkten.
Fazit
Zwei spannende Volleyballspiele von Karasuno und Nekoma warten im 3. Volume auf uns! In sechs Episoden darf man sich fast durchgehend auf Volleyballaction freuen. Außerdem ist eine Bonus OVA zur 1. Staffel mit von der Partie, die uns mehr über Lev und das Nekoma-Team verrät. Außen ansprechend gestaltet und storymäßig unterhaltsam erzählt ist Haikyu!! To the Top Vol. 3 empfehlenswert für alle Sport- und Ganbatte-Fans!
An dieser Stelle bedanken wir uns bei peppermint anime für die Bereitstellung des Rezensionsexemplars.