D Vor einigen Wochen - als das Wetter noch gut war - habe ich ein bisschen Zeit in Mannheim verbracht, in praller Sonne auf Fahrrad geschwungen und zur Reißinsel gefahren. Das ist eine Insel mitten auf dem Rhein, die - wie mein Vater mir erzählt hat - vor Jahrzehnten mal einem Herrn Reiß gehörte, der die Insel der Stadt schenkte mit der Vorraussetzung, dass nichts daran verändert werden soll. Es ist also eine Insel, die komplett der Natur überlassen ist und genauso wundervoll sieht es dort auch aus, ein super Fotomotiv. Mit diesen Fotos verabschiede ich mich für das Wochenende, denn ich werde es in einem Zelt auf dem Festival Rock'n'Heim verbringen. Die Kamera kann ich dorthin leider nicht mitnehmen.
E Some weeks ago, when we had nice weather, I spent some time in Mannheim. There is an island in the middle of the Rhine, where nothing - except for orchards - is touched by people. My dad told me, that decades ago a guy named Mister Reiß donated it to the city with one single condition, that nobody should change anything. And so the island is something like untouched nature. And it looks beautiful and it is nice to have a walk and take some photos. Now I will say good bye for the weekend because I'm spending it in a tent at a festival.
E Some weeks ago, when we had nice weather, I spent some time in Mannheim. There is an island in the middle of the Rhine, where nothing - except for orchards - is touched by people. My dad told me, that decades ago a guy named Mister Reiß donated it to the city with one single condition, that nobody should change anything. And so the island is something like untouched nature. And it looks beautiful and it is nice to have a walk and take some photos. Now I will say good bye for the weekend because I'm spending it in a tent at a festival.
