Ich weiß. Ich vernachlässige meinen Blog. Kann man das überhaupt noch vernachlässigen nennen? Wenn man innerhalb von 5 7 Monaten 3 Posts schreibt? Ist das dann nicht schon fast aufgeben? Ich würde lügen wenn ich sagen würde, dass ich nicht schon daran gedacht hätte "hier dicht zu machen". Aber ich kann mich dazu einfach nicht durchringen. Das hier ist En Route, das hier ist mein Baby, auch wenn ich seit meinem Umzug eine wirkliche Rabenmutter bin. Und ich mag Blogs und ich mag das bloggen. Daran hat sich nichts geändert. Was sich geändert hat, ist mein restliches Leben. Dieses Gefühl von "ich habe keine Zeit für nichts", ist leider ständig da. Obwohl ich weiß, dass ich die Zeit habe. Natürlich hätte ich die Zeit am Sonntag rauszugehen und ein Outfit Foto zu machen. Und am Samstag auch. Und natürlich könnte ich jede Woche mindestens 2-3 Posts schreiben. Aber wenn ich dann zu Hause bin und nach ca. 8 Stunden Laptop schon wieder vor einem Laptop sitze, gucke ich mir lieber YouTube Videos an, als einen Post zu schreiben. Ich hab ja eh keine Fotos, weil ich am Wochenende einkaufen gehen muss und danach lieber Zeit mit Menschen, die ich unter der Woche kaum sehe. Es ist wie es ist. Ich möchte versuchen den Blog wieder lebendiger werden zu lassen. Ich meine - Hallo? London?
Eine liebe Leserin hatte sich ein Recap gewünscht. Und das schon vor ca. 2 Monaten. Ich muss ehrlich sagen, dass ich nicht so ganz weiß, was genau darin enthalten sein soll. Restaurants, Cafés, "coole" Orte à la Shoreditch, Camden und Hackney? Oder soll es um mein Leben hier gehen, wie mir London gefällt, was ich so tue? Dieser Post hier wird erstmal letzteres behandeln. Wenn ihr Interesse an ein paar Tipps für Restaurants etc. habt, dann lasst es mich wissen.
Generell ist London schon sehr stressig, laut, voll. Überall wo man ist, ist sicherlich auch jemand anders und es ist sicherlich auch ziemlich laut. Und wenn es "nur" das 3-Jährige Nachbarskind ist, das anscheinend später schlafen geht als ich. Für schwache Nerven ist das hier also alles nichts und zum Ende der Woche möchte ich mich manchmal einfach mit Oropax in mein Zimmer setzen und die weiße Wandanstarren. Reizüberflutung. Immer und überall. Aber irgendwie... gefällt es mir trotzdem.
Ich habe meine Liebe zu Pad Thai entdeckt und dass Sport am Morgen doch gar nicht so schlimm ist wie ich dachte. Mittlerweile besuche ich nämlich regelmäßig vor der Arbeit das Fitnessstudio, teilweise schon um7:15 Uhr. Ja, da bin ich stolz drauf. Außerdem gefällt mir das Tube fahren, wenn man genug Platz hat. Mir gefallen die Parks (besonders Primrose Hill und Hampstead Heath) und die Sicht auf St. Paul's und den Shard, wenn ich aus dem Büro komme. Ich mag die Märkte rund um unser Büro (Exmouth Market und Leather Lane Market), wo man in der Mittagspause immer etwas leckeres zu Essen bekommt. Es ist unglaublich parktisch, dass ich sieben Tage in der Woche einkaufen gehen kann.Teilweise sogar bis 24 Uhr. Großstadt eben.
Dieser Post ist ein ziemliches wirrwarr, was teilweise wohl daran liegt, dass ich 2 Monate gebraucht habe um ihn fertig zu schreiben und kein richtigen Plan hatte, was ich überhaupt schreiben wollte. Auf der anderen Seite bin ich mit über London selber nicht so im Klaren. Und so ist es wohl bei vielen. Manchmal liebt man London und manchmal hasst man es. Die Frage ist: Was überwiegt?
translation
It took me 2 months to finish this post. And it is really not like I sat infront of my computer everyday and thoughtfully composed the sentences. It is more that I started writing it, then my computer was slow, just like the internet right now, and I gave up. I'll just do it tomorrow. My mom knows my "tomorrows" well. This time, tomorrow took 2 months. And it almost did not happen again because of our brilliant internet connection. But hey, here it is. My 7months in London post.
What can I say? You're definitely never alone in London. And with a 99% chance, there is some kind of noise to be heard as well. Even if it is "only" the neighbour's child who has a passion for playing with toy balls or hammering on the floor (yup, my room is right under their living room). Sometimes you love London. And I love London when I can satisfy my new passion for Pad Thai. Or when I can stroll through one of my favourite parks - Primrose Hill and Hampstead Heath. Or when the tube is really quite and I can just sit there and listen to my music. Preferably after 9pm. I also love London when I come from my office and turn around the corner and the first things I see are St. Paul's and the Shard, looking beautiful amongst the other buildings. Sometimes, though, I hate London. I hate London when I can't stand sharing a flat. Or when the tube is busy with annoying tourists (yes, I am one of these too sometimes.. I know...). Or when there are drunk English people around. Or when the noise and the almost 9 million just really get on my nerves. The question is - Are there more days that I hate London, or that I love London?
Eine liebe Leserin hatte sich ein Recap gewünscht. Und das schon vor ca. 2 Monaten. Ich muss ehrlich sagen, dass ich nicht so ganz weiß, was genau darin enthalten sein soll. Restaurants, Cafés, "coole" Orte à la Shoreditch, Camden und Hackney? Oder soll es um mein Leben hier gehen, wie mir London gefällt, was ich so tue? Dieser Post hier wird erstmal letzteres behandeln. Wenn ihr Interesse an ein paar Tipps für Restaurants etc. habt, dann lasst es mich wissen.
Generell ist London schon sehr stressig, laut, voll. Überall wo man ist, ist sicherlich auch jemand anders und es ist sicherlich auch ziemlich laut. Und wenn es "nur" das 3-Jährige Nachbarskind ist, das anscheinend später schlafen geht als ich. Für schwache Nerven ist das hier also alles nichts und zum Ende der Woche möchte ich mich manchmal einfach mit Oropax in mein Zimmer setzen und die weiße Wandanstarren. Reizüberflutung. Immer und überall. Aber irgendwie... gefällt es mir trotzdem.
Ich habe meine Liebe zu Pad Thai entdeckt und dass Sport am Morgen doch gar nicht so schlimm ist wie ich dachte. Mittlerweile besuche ich nämlich regelmäßig vor der Arbeit das Fitnessstudio, teilweise schon um7:15 Uhr. Ja, da bin ich stolz drauf. Außerdem gefällt mir das Tube fahren, wenn man genug Platz hat. Mir gefallen die Parks (besonders Primrose Hill und Hampstead Heath) und die Sicht auf St. Paul's und den Shard, wenn ich aus dem Büro komme. Ich mag die Märkte rund um unser Büro (Exmouth Market und Leather Lane Market), wo man in der Mittagspause immer etwas leckeres zu Essen bekommt. Es ist unglaublich parktisch, dass ich sieben Tage in der Woche einkaufen gehen kann.Teilweise sogar bis 24 Uhr. Großstadt eben.
Dieser Post ist ein ziemliches wirrwarr, was teilweise wohl daran liegt, dass ich 2 Monate gebraucht habe um ihn fertig zu schreiben und kein richtigen Plan hatte, was ich überhaupt schreiben wollte. Auf der anderen Seite bin ich mit über London selber nicht so im Klaren. Und so ist es wohl bei vielen. Manchmal liebt man London und manchmal hasst man es. Die Frage ist: Was überwiegt?
translation
It took me 2 months to finish this post. And it is really not like I sat infront of my computer everyday and thoughtfully composed the sentences. It is more that I started writing it, then my computer was slow, just like the internet right now, and I gave up. I'll just do it tomorrow. My mom knows my "tomorrows" well. This time, tomorrow took 2 months. And it almost did not happen again because of our brilliant internet connection. But hey, here it is. My 7months in London post.
What can I say? You're definitely never alone in London. And with a 99% chance, there is some kind of noise to be heard as well. Even if it is "only" the neighbour's child who has a passion for playing with toy balls or hammering on the floor (yup, my room is right under their living room). Sometimes you love London. And I love London when I can satisfy my new passion for Pad Thai. Or when I can stroll through one of my favourite parks - Primrose Hill and Hampstead Heath. Or when the tube is really quite and I can just sit there and listen to my music. Preferably after 9pm. I also love London when I come from my office and turn around the corner and the first things I see are St. Paul's and the Shard, looking beautiful amongst the other buildings. Sometimes, though, I hate London. I hate London when I can't stand sharing a flat. Or when the tube is busy with annoying tourists (yes, I am one of these too sometimes.. I know...). Or when there are drunk English people around. Or when the noise and the almost 9 million just really get on my nerves. The question is - Are there more days that I hate London, or that I love London?
