Die Begriff Periwinkle bezeichnet im Englischen sowohl das Immergrün als auch die Farbe seiner lilablauen bis hellblauen Blüten. Als Farbbeschreibung umfasst Periwinkle eine ganze Kategorie an Blautönen, die von Blauviolett bis Hellblau reichen und in der Farbpalette immer in der Gegend zwischen Blau und Violett angesiedelt und weitgehend frei von Grüntönen sind. Das Immergrün blüht von März bis Juni und dementsprechend ist auch Periwinkle eine klassische Frühlingsfarbe. Als ich klein war spazierte ich jedes Jahr in der Osterwoche mit meiner Mutter und meiner Tante zu einem Bach im Wald. Er lag am Fuß eines abschüssigen Waldstücks und der Abhang neben dem Bach war dicht bepolstert mit Immergrün, seinen dunklen Blättern und den lilablauen Blüten. Wann immer ich an Periwinkle denke, fällt mir dieser Ort und diese Zeit in meinem Leben ein.
Periwinkle is a classic spring shade and never goes out of style. The color name Periwinkle describes a whole category of blues that range from light blue to purple-toned blues which all have in common the lack of green components. The Periwinkle plant, whose lavender blue blossoms inspired the color name, blooms from March to June. When I was little every year around Easter my mom and aunt would go with me to a small stream in the woods. It was located at the bottom of a wooded hillside and the slope next to the stream was densely covered with Periwinkle, its dark leaves and the lilac-blue blossoms. Whenever I think of Periwinkle, it reminds me of this place and time in my life.
Gerade auf den Nägeln ist Periwinkle wunderschön im Frühjahr und von allen großen Nagellackmarken gibt es tolle Farbnuancen, die genau in diese Immergrün-Kategorie passen! Ohne budgetäre Vorbehalte habe ich für diesen Post rücksichtslos alle passenden Nagellacke aufgekauft, die mir eingefallen sind :-)
In spring periwinkle is especially pretty on the nails and there is a great variety of different shades from all kind of brands to choose from! For this post I got myself all appropriate shades I could think of – regardless of financial concerns. Sometimes you gotta be ready to make sacrifices in life :-)
Mittlerweile ein Klassiker ist China Glaze Secret Peri-wink-le (Ringfinger). Etwas heller ist China Glaze Fade Into Hue aus der Avant Garden Collection (kleiner Finger), der auch weniger lila Farbanteile enthält. Noch heller und vor allem leuchtender ist China Glaze Boho Blues aus der aktuellen Road Trip Collection (Mittelfinger). Dieser Lack ist einer meiner Lieblinge aus den neuen Frühjahrskollektionen! Essie Bikini So Teeny (Zeigefinger) ist auch sehr hell, aber wiederum mit stärkerem Lilaeinschlag als Boho Blues. Ich finde alle drei China Glaze Lacke hier super und kann jeden einzelnen empfehlen. Mit Essie Bikini So Teeny habe ich allerdings meine Probleme gehabt. Als ich schnelltrocknenden Top Coat (Sally Hansen Insta-Dri) aufgetragen habe, hat Bikini So Teeny stellenweise eine dunklere Farbe bekommen (ganz leicht sichtbar auf dem Bild) und war dann richtiggehend fleckig. Außerdem hat der Lack trotz sehr heller Farbe unerwartet stark die Nägel eingefärbt. Ich war ziemlich enttäuscht, weil ich die Farbe von Bikini So Teeny in der Flasche toll finde und ich in keinem einzigen Review gelesen habe, dass der Lack solche Spompanadeln macht.
China Glaze Secret Peri-wink-le has become a true classic (ring). China Glaze Fade Into Hue from the Avant Garden Collection (pinkie) two years ago is a little lighter and less purple-toned. Even more brighter is China Glaze Boho Blues from the new Road Trip Collection (middle). It’s one of my favorites this spring! Essie Bikini So Teeny (index) is also pretty light but has again stronger lavender undertones. I love all three China Glaze polishes and I can recommend every single one of them. I did have some issues with Bikini So Teeny though. After I had applied fast drying top coat (Sally Hansen Insta-Dri), some weird dark spots started to appear (slightly visible in the picture). Moreover, the polish stained my nails despite the light color. I was really disappointed because I love the shade in the bottle and I never read anything like this in all the reviews that are out there. After all, Bikini So Teeny has been around for quite some time now …
Einen sehr starken Graueinschlag hat Essie Truth or Flare aus der letztjährigen Frühjahrskollektion (kleiner Finger). Ich würde die Farbe gerade noch zu Periwinkle dazuzählen, allerdings sind mir im Frühling hellere, leuchtendere Nuancen wie China Glaze Boho Blues lieber. Essie Lapiz of Luxury (Ringfinger) ist lebhafter und China Glaze Secret Peri-wink-le sehr ähnlich – siehe in der Übersicht unten! Besonders gut gefällt mir der periwinkle-farbene Crelly-Lack KBShimmer Periwinkle in Time (Mittelfinger), der gefüllt ist mit violetten, blauen, türkisen und silbernen Glitterpartikeln. Auf meinem Zeigefinger seht ihr schließlich noch Lynnderella ValenTime (aufgetragen über OPI I Love Applause), einen Glitter-Überlack mit periwinkle-farbenem Glitter!
Essie Truth or Flare from last years spring collection (pinkie) has very strong grey undertones. For my taste this polish is too dark and muted in spring but I guess we can still put it in the periwinkle color category. And if you prefer more subtle hues then Truth or Flare might be a good choice for you. Essie Lapiz of Luxury (ring) is more vivid and very similar to China Glaze Secret Peri-wink-le – check out the comparison of all the polishes below! Let’s move on to some more unique Periwinkle-inspired polishes: I am absolutely in love with the glitter crelly KBShimmer Periwinkle in Time (middle) which is accented by silver holo and violet holo circle glitters and holo glitters in teal, violet, marine blue and silver and a micro holo shimmer. And finally you can see Lynnderella ValenTime (applied over OPI I Love Applause) on my index finger. It is a lovely glitter topper with periwinkle glitter in it!
In der Übersicht habe ich auch noch OPI You’re Such A BudaPest inkludiert. Die Farbe hat schon einen sehr starken lila Einschlag und unterscheidet sich deshalb deutlich von den anderen Lacken, die ich euch hier gezeigt habe. Im Nachhinein bin ich draufgekommen, dass ich auch China Glaze What A Pansy aus der City Flourish Collection noch hier einbeziehen hätte können. Das war einer meiner Lieblingslacke von letztem Frühjahr! (Gerade habe ich ihn mit China Glaze Secret Peri-wink-le verglichen und What a Pansy geht noch viel stärker in Richtung lila/violett.) Habt ihr irgendwelche Periwinkle-Favoriten und wie gefällt euch die Farbe generell? Schreibt es mir in den Kommentaren!
In this overview I also included OPI You’re Such A BudaPest. It is very strongly lavender-toned and therefore clearly stands out from the other polishes I’ve shown you here. I am also realizing now that I could have included China Glaze What A Pansy from the City Flourish Collection as well. It was one of my favorites last year! (I just compared it to China Glaze Secret Peri-wink-le and What A Pansy is way more purple.) Do you have some periwinkle favorites? What do you think in general about this color for the nails? Let me know in the comments!
Bye beauties! :-)
