Im englischen bzw. im amerikanischen gibt es den Begriff des „paper champions“, den es meines Wissens nicht im Deutschen gibt, – was sehr bedauerlich ist. Der Begriff Paper Champion kann ein Phänomen benennen, das leider relativ weit verbreitet ist.
Der Paper Champion ist ein Verwandter des Papiertigers im Bereich Boxen. Er oder sie ist tatsächlich ein Champion, zumeist sogar Weltmeister. Manche haben sogar für ihren Titel gekämpft, zum Teil gegen Gegner, die entweder selber nur Paper Champions waren oder die ihr Handwerk überhaupt nicht beherrschen. Andere haben den Titel nur zuerkannt bekommen. Wieder andere sind nur deshalb noch Titelträger, weil ihnen unfähige oder schlicht korrupte Punktrichter den Sieg zuschanzten. Wiederum andere verteidigen ihre Titel nur gegen Herausforderer, die diese Bezeichnung nicht verdienen.
Paper Champions“ sind Champions, die es nicht verdienen als solche bezeichnet zu werden. Paper Champion – ein schöner Begriff für eine abstoßende Krankheit, an der das Boxen leidet.
© Uwe Betker