"Oh, so einen Cardigan habe ich heute morgen noch in der neuen Lisa gesehen. Die sind jetzt im Sommer wohl total in." Meine Arbeitskollegin guckte mich an, als müsste ich diese Zeitschrift jetzt kennen und wissen, dass solche Cardigans darin abgebildet sind. Ich habe aber keine Ahnung von was für einer Zeitschrift sie spricht. Aber schön zu wissen, dass ich einen Trend trage, bevor er wieder out ist. Meistens bin ich da etwas langsamer.
Ich mag Long Cardigans. Nachdem ich eine zeitlang gar keinen Cardigan besessen habe, weil sie mir einfach viel zu "Oma" waren, hat sich meine Sammlung in den letzten Monaten wieder vergrößert. Und dieses Exemplar hier gehört zu meinen Lieblingen. Weil er lang ist und ich ziemlich klein bin und er mir trotzdem steht.
Cardigan: C&AHose: H&MT-Shirt: H&MGürtel: H&MKette: H&MBrille: Boss Orange (Männer Modell)Ohrringe: Leider keine Ahnung, da ein Geschenk
//translationWhen I walked into my collegues office today to get the mail, instead of saying hi she said: "WOW! I lovee your cardigan! I saw some cardigans like this in the lastest issue of Lisa." At first, I had no clue what she was talking about because I had never heard about a magazine called "Lisa". But I guess it makes sense since there is also Petra. Anyway... I was happy to hear that I actually managed to wear a new trend before it's not a trend anymore. And other than that - I just love this cardigan. I love it because it's super long, and I am quite short and it still feel comfy wearing it. I don't look like I am drowning in it. YESSSS!
Ich mag Long Cardigans. Nachdem ich eine zeitlang gar keinen Cardigan besessen habe, weil sie mir einfach viel zu "Oma" waren, hat sich meine Sammlung in den letzten Monaten wieder vergrößert. Und dieses Exemplar hier gehört zu meinen Lieblingen. Weil er lang ist und ich ziemlich klein bin und er mir trotzdem steht.
Cardigan: C&AHose: H&MT-Shirt: H&MGürtel: H&MKette: H&MBrille: Boss Orange (Männer Modell)Ohrringe: Leider keine Ahnung, da ein Geschenk
//translationWhen I walked into my collegues office today to get the mail, instead of saying hi she said: "WOW! I lovee your cardigan! I saw some cardigans like this in the lastest issue of Lisa." At first, I had no clue what she was talking about because I had never heard about a magazine called "Lisa". But I guess it makes sense since there is also Petra. Anyway... I was happy to hear that I actually managed to wear a new trend before it's not a trend anymore. And other than that - I just love this cardigan. I love it because it's super long, and I am quite short and it still feel comfy wearing it. I don't look like I am drowning in it. YESSSS!
