OUTFIT – 2 WAYS TO WEAR 1 DRESS.
2016/06/17Wenn ihr mir auf Instagram folgt (vicko_m), habt ihr sicherlich mitbekommen, dass ich derzeit durch den Nahen Osten und Afrika reise. Obwohl ich es liebe meine Travel Diaries mit euch zu teilen, weil ich euch so gerne mitnehme, habe ich mich dieses Mal dagegen entschieden die Posts während meiner Reise zu schreiben. Vielmehr habe ich dieses Mal eine ganze Reihe Artikel für euch vorbereitet, sodass ihr hier auf Stories & Smiles immer wieder regelmäßig neuen Content findet und ich mich nicht mit einer schwachen Internetverbindung auseinandersetzen muss!
Heute zeige ich euch, wie man mit nur ganz wenigen Tricks & Hilfsmitteln 1 Kleid auf 2 verschiede Arten tragen kann. Für mich persönlich müssen Kleidungsstücke möglichst vielseitig kombinierbar sein, denn ich finde es doof ein süßes Kleid oder Top nur ein Mal tragen zu können. Außerdem ist das eine ziemliche Geldverschwendung. Ich bin gespannt, was ihr zu den 2 Looks sagt. Lasst es mich auch wissen, ob euch so eine Reihe des Öfteren interessieren würde.
If you follow along on Instagram (vicko_m) you must have noticed that I’m currently travelling through the Middle East and Africa. Even though I absolutely love to share my travel diaries with you, this time I decided to prepare some posts for time that I’m gone travelling so that you will be able to find new content at all times and I don’t have to put up with uploading pictures and editing them while travelling since at times it can be exhausting and a stable broadband connection is not always a given. So you will see detailed travel posts like this one for example, after I return back home.
For today, I decided to show you a few simple steps how you can 1 dress in 2 different ways. To me personally, I like verstaile pieces and hate to wear a cute summer dress or top just once. And honestly, it’s quite some money waste. So, let me think which way you like better!
Casual summer look
Lockere Wellen, eine Sonnenbrille und Ballerinas runden das Kleidchen perfekt ab, um sich mit Freundinnen auf einen Kaffee zu treffen oder gemeinsam Brunchen zu gehen. In letzter Zeit trage ich meine Haare im öfter leicht gelockt, denn ich habe festgestellt, sobald meine Haare hergerichtet sind fühle ich mich viel wohler ohne viel Makeup oder eine ganze Ladung Accessoires zu benötigen!
Lose curls, sunnies and flats make that dress perfect for a sunny day having a coffee date or going for brunch. I recently started wearing my hair more often softly waved. To me once your hair is done, you don’t really need a lot of makeup nor accessories to look put together. The dress combines all my favorite colors for a summer staple: white, light blue & yellow.
Evening look
Auf den ersten Blick betrachtet, könnte man meinen, dass dieses ASOS Kleid eine reiner Tagesbegleiter sind. Gerade die hellen Farben und die verspielten Details lassen einen das glauben. Aber richtig kombiniert kann das Kleid auch am Abend ein richtiger Hingucker sein. Übrigens finde ich, dass sich das Outfit mit Heels auch super dafür eignet, wenn man auf einer sommerlichen Hochzeit zu Gast ist. Bald gibt’s dazu noch mal getrennt einen Post – stay tuuuuned!
At a first glance, one would assume this dress is just a cute summer dress for various day time activities. However, styled in the right combination it can easily be transformed for a summery night out (e.g. dinner, rooftop cocktails…). By the way, paired with heels this cute little ASOS number could be easily worn to a summer wedding. There will be another post soon relating my wedding guest attire look – stay tuuuned!
dress – ASOS
flats – French Sole
sunnies – Ray Ban