Nummer 2 und Nummer 3 vorhin beim Abendessen (übrigens vor einer zyklopischen Schüssel voller Karnevalssüßigkeiten …):
Nummer 3: “Jetzt haben wir das Detektivbüro (umgestaltetes, ehemaliges Holzlager im Garten) vorigen Sommer ganz umsonst geschrubbt.”
Nummer 2: “Ja echt, wir hatten nur einen einzigen Fall. Den haben wir immerhin gelöst. Der Fall der zerstörten Telefonzelle.”
Ich: “Und? Wer hatte denn die Scheiben alle eingeschlagen an der wunderbaren und einzigen Telefonzelle unseres Dörfleins?”
Nummer 2 (nicht ohne Triumph in der Stimme): “Das war jemand mit gelben Socken.”
Ich (minimal konsterniert): “Äh, ja, also bei der Beschreibung haben sie ihn sicher schnell gefasst, Sherlock.”
Nummer 3: “Da brauchst du gar nicht ironisch werden, Mam. Wir haben bereits im letzten Haus (voriger Wohnort) einen Fall gelöst.”
Nummer 2: Ja stimmt! Der Fall der seltsamen Melodie.”
Ich (neugierig geworden): Was war denn das für ein geheimnisvoller Fall, Watson?”
Nummer 2 winkt ab: “Ach, der war eher peinlich.”
Ich: “Peinlich? Wieso denn das?”
Nummer 2: “Äh ja, es stellte sich schnell raus, woher die Melodie kam …”
Nummer 3: ” … haha, ja, das war der Schrottmann!”
Aber die Namen der mysteriösen Fälle hatten doch verheißungsvoll geklungen, oder? :D