Letztes Jahr begann der Video on Demand-Anbieter Crunchyroll erstmals Anime mit deutscher Sprachausgabe bereitzustellen. Die Resonanz der Fangemeinde war sehr positiv, weswegen nun drei Synchro-Projekte vorgestellt wurden. Alle drei Titel sind bereits in Originalton mit deutschen Untertiteln bei Crunchyroll verfügbar. Es ist davon auszugehen, dass die Titel erstmal nur für Premiumnutzer freigeschaltet werden. Genaue Details wird der Anbieter sicherlich zeitnah bekannt geben.
Mob Psycho 100
Ab dem 4. August wird der Titel voraussichtlich für die Zuschauer bereitstehen. Erst kürzlich fügte Crunchyroll die zugehörige OVA dem Serienangebot hinzu. Darüber hinaus befindet sich die zweite Staffel in Produktion und ist für 2019 angedacht.
Handlung
Die Geschichte dreht sich um Mob, einem Jungen, der „explodiert", wenn seine emotionale Kapazität 100 % erreicht. Seinen Namen hat der Junge mit den übernatürlichen Kräften daher, dass, würde er innerhalb einer Menschenmenge stehen, niemand ihn beachten würde. Die meiste Zeit hält er seine Kräfte zwar unter Verschluss, um ein normales Leben führen zu können, aber sobald sein emotionaler Zustand die 100 %-Grenze erreicht, bahnt sich eine überwältigende Kraft den Weg durch seinen gesamten Körper. (© aniSearch)
Kobayashi-san Chi no Maid Dragon
Der beliebte Comedy-Titel soll ab dem 22. August die Dub-Fans hierzulande zum Lachen bringen. Doch auch die Fans der OmU-Version können den Dub-Release als willkommene Gelegenheit für ein erneutes Anschauen nutzen.
Handlung
Kobayashi lebt allein in ihrem Appartement, bis eines Tages Tooru wie aus dem Nichts auftaucht und die beiden schließlich gemeinsam wohnen. Tooru schaut auf Menschen herab und betrachtet sie als minderwertige und törichte Wesen. Da Kobayashi ihr allerdings das Leben gerettet hat, gibt Tooru alles, um ihre Schuld bei dieser zu begleichen. Darum unterstützt sie Kobayashi bei diversen alltäglichen Aufgaben, selbst wenn nicht immer alles nach Plan verläuft.
Eine fantastische Slice-of-Life-Komödie über eine fleißig arbeitende Büroangestellte, die mit einem Drachenmädchen zusammenlebt. (© aniSearch)
Youjo Senki
Der Titel, welcher auch unter Saga of Tanya the Evil bekannt ist, wird das vorerst letzte Dub-Projekt von Crunchyroll sein und voraussichtlich zum 26. September veröffentlicht. Erst Anfang des Jahres kündigten die Verantwortlichen einen Kinofilm an.
Handlung
Eine junge Frau mit blondem Haar, blauen Augen und beinahe durchscheinend weißer Haut kämpft im Krieg an vorderster Front, wo sie ihre Feinde gnadenlos niederstreckt. Ihr Name ist Tanya Degurechov, trotz ihres mädchenhaften Gelispels und dem kleinen Körper fungiert sie als Elite-Kommandantin der kaiserlichen Armee. Tanya stellt ihre Karriere an erste Stelle und hat sich zum Ziel gesetzt, zur meist gefürchteten Magierin in der kaiserlichen Armee zu werden. (© aniSearch)
Hallo, ich bin der Neuling im Team und möchte euch in Zukunft mit vielen Artikeln rund um Japan versorgen. Ich bin vor allem an Manga und Anime allen Genres sowie an koreansicher Popmusik interessiert. Seit kurzer Zeit befasse ich mit zudem mit Drama-Serien aus China und Taiwan.
