Nun wurde bekannt gegeben, dass die Serie für Netflix neu synchronisiert wird. Laut Synchronisationsangaben von Netflix, wird die deutsche Fassung von postperfect Berlin beigesteuert. Für die Aufnahmeleitung ist Birgitt Klaass verantwortlich und Olaf Mierau führt die Dialogregie. Sprecher sind aktuell, abgesehen von Toji Suzuhara der von Julien Haggége gesprochen wird, noch nicht bekannt gegeben.
Neon Evangelion Genesis ist ein Klassiker der 90er Jahre. Produziert wurde der Anime im Studio Gainax und erstmals 1995 veröffentlicht. Viele Fans sind zufrieden mit der ursprünglichen Synchronisation und werden sich wohl über diese Nachrichten nicht freuen. Auch wir finden es schade.