Klickt auf die Bilder für die Vollansicht. // Click on the images for a higher resolution.
#08 Ein Trauriger Tag Für Den Betrübten Artemis*
#08 Sad Kitty Day - Distressed Artemis
* Anmerkung zu meiner Übersetzung
Yaten habt ihr mit Sicherheit erkannt, der andere mögliche Verehrer ist Kakeru Ozora aus dem zweiten Sailor Moon Film "Schneeprinzessin Kaguya". Der Kater und seine Besitzerin stammen aus der ersten Staffel, da war er einer der Sieben Teufel. Er heißt Rhett Butler und wohnt bei der Familie Ohara. Das sind natürlich Anspielungen auf Scarlett O'Hara und Rhett Butler aus dem Klassiker "Vom Winde Verweht".
#08 Ein Trauriger Tag Für Den Betrübten Artemis*
#08 Sad Kitty Day - Distressed Artemis
* Anmerkung zu meiner Übersetzung
Yaten habt ihr mit Sicherheit erkannt, der andere mögliche Verehrer ist Kakeru Ozora aus dem zweiten Sailor Moon Film "Schneeprinzessin Kaguya". Der Kater und seine Besitzerin stammen aus der ersten Staffel, da war er einer der Sieben Teufel. Er heißt Rhett Butler und wohnt bei der Familie Ohara. Das sind natürlich Anspielungen auf Scarlett O'Hara und Rhett Butler aus dem Klassiker "Vom Winde Verweht".
