Zum heutigen MMM zeige ich euch etwas ganz untypisches, werden hier doch vor allem schöne Kleider gezeigt. Am Wochenende habe ich mir ein Laufdress genäht.
Ich wollte schmale, aber nicht enge Kleidung. Ich wollte sie in schwarz und ohne auffällige Details. Das Material sollte dünn sein, das Oberteil entweder keine Ärmel oder 3/4 Ärmel (anderes scheuert mich oft) und die Hose sollte kurz, aber nicht zu kurz sein.
Klar habe ich erstmal im Fachhandel gesucht. Aber nichts gefunden. Entweder war meine Größe gerade vergriffen oder die Schnitte haben mir nicht gefallen. Aber zum Glück kann ich ja nähen. :D
Für das Oberteil habe ich diesen Schnitt aus der Ottobre Woman 5/2013 genommen:
Google says: For today's MMM I show you something very untypical, mostly beautiful dresses are here but shown. At the weekend I sewed a running dress.
I wanted narrow but not tight clothes. I wanted in black and without conspicuous details. The material should be thin, the upper part either no sleeves or 3/4 sleeves (other scrubs me often) and the pants should not be short, too short.
Sure I first searched in stores. But nothing found. Either this was just my size sold out or the cuts I did not like. But luckily I can sew yes. : D
For the top part I have 5/2013 taken this section of the Ottobre Woman:
Und für die Hose den Leggingsschnitt Ottobre Woman 2/2011, den ich hier schon verwendet habe.
And for the pants to leggings cut Ottobre Woman 2/2011, which I've used here.
Da der Stoff wirklich sehr dünn ist, ist mir das Ganze mit einem Röckchen dran lieber, da fühlt man sich nicht ganz so nackig. ;)
Since the fabric is very thin indeed, my whole thing is a little skirt off rather because you do not feel quite so naked. ;)
Wer sonst noch beim MMM mit macht, seht ihr hier.
Ich wollte schmale, aber nicht enge Kleidung. Ich wollte sie in schwarz und ohne auffällige Details. Das Material sollte dünn sein, das Oberteil entweder keine Ärmel oder 3/4 Ärmel (anderes scheuert mich oft) und die Hose sollte kurz, aber nicht zu kurz sein.
Klar habe ich erstmal im Fachhandel gesucht. Aber nichts gefunden. Entweder war meine Größe gerade vergriffen oder die Schnitte haben mir nicht gefallen. Aber zum Glück kann ich ja nähen. :D
Für das Oberteil habe ich diesen Schnitt aus der Ottobre Woman 5/2013 genommen:
Google says: For today's MMM I show you something very untypical, mostly beautiful dresses are here but shown. At the weekend I sewed a running dress.
I wanted narrow but not tight clothes. I wanted in black and without conspicuous details. The material should be thin, the upper part either no sleeves or 3/4 sleeves (other scrubs me often) and the pants should not be short, too short.
Sure I first searched in stores. But nothing found. Either this was just my size sold out or the cuts I did not like. But luckily I can sew yes. : D
For the top part I have 5/2013 taken this section of the Ottobre Woman:
Und für die Hose den Leggingsschnitt Ottobre Woman 2/2011, den ich hier schon verwendet habe.
And for the pants to leggings cut Ottobre Woman 2/2011, which I've used here.
Alle Nähte außenliegend gecovert.
Da der Stoff wirklich sehr dünn ist, ist mir das Ganze mit einem Röckchen dran lieber, da fühlt man sich nicht ganz so nackig. ;)
Since the fabric is very thin indeed, my whole thing is a little skirt off rather because you do not feel quite so naked. ;)
Das Röckchen hat sogar eine kleine Tasche für den Hausschlüssel.
Schnitt und Idee ist von mir.
Angezogen sieht es nicht ganz so nach Schlafanzug aus.
Wer sonst noch beim MMM mit macht, seht ihr hier.