Gehört habe ich schon viel von der Marke. Jetzt durften die ersten Produkte bei mir einziehen. Angetan hat es mir die aktuelle Kollektion. Gekauft wurden (mit einem 20% Asos-Gutscheincode) das Blush in Naked Rose und das Lidschattenquad in Neutral.
I have heard a lot about the brand Illamasqua and now I finally got my first products from this brand. I had a 20% coupon from Asos so I luckily didn't have to pay the full price. I got the Blush in Naked Rose and the eyeshadow quad in neutral.
Die Produkte fühlen sich von der Textur sehr seidig an. Das Blush in Naked Rose ist matt. Auf dem Swatch wirkt es ziemlich "chalky" bzw. kreidig. Auf den Wangen kann ich das jedoch nicht behaupten. Hier wirkt das Blush sehr schön. Eine dezente, everyday Blush-Farbe.
The texture of the products is really nice and silky. The Blush is mat. Swatched on the back of my hand the blush looks rather chalky. But once applied to the cheeks it does not have that chalky look to it at all. It is a super pretty "goes with anything" color to me.
Angetan hat es mir auch das Quad in vorwiegend matten Naturtönen. Neben einem Cremeton, ist ein schöner matter Braunton, ein Tiefschwarz und ein schimmernder Antique-Goldton enthalten. Die Lidschatten haben eine tolle Textur und lassen sich spielend leicht verarbeiten. Im Moment könnte ich das Quad täglich verwenden. Der helle Ton ist toll für das gesamte Lid sowie zum ausblenden. Der Braunton ist toll für die Lidfalte. Das Gold kann ebenfalls in die Lidfalte oder als Akzent auf das bewegliche Lid. Das satte Schwarz kann toll als softer Eyeliner benutzt werden. Fertig ist der Look! :)
I also fell in love with their quad. It contains a creme color, a mat brown, a really intense black and an antique looking gold. Right now I use the quad almost everyday. It contains everything I need for a pretty eyemakeup. The creme can go all over the lid and I can use it to blend the edges of the eye makeup. The brown can go in the crease. So can the gold or I use it as an eyecatcher on the lid. The deep black can be used as a soft eyeliner. :)
Habt ihr Illamasqua schon kennengelernt?
Do you already know Illamasqua products?
