Marie ist ein neugieriges junges Mädchen, das alles hinterfragt und sein Umgebung aufmerksam beobachtet. Ihre große Leidenschaft sind Kuchen, Torten und alle Sorten von Süßigkeiten. Daher möchte sie auch Konditorin werden. Darüber hinaus interessiert sie sich für die Natur und Gärten.
„Mariechen und die Süßigkeiten“ ist das erste Buch einer Reihe zweisprachiger Kinderbücher für Sprachanfänger. In diesem Buch werden sie, ihre Familie und ihre Leidenschaft für Süßes vorgestellt. Auf jeder Doppelseite gibt eine Frage mit drei Antwortmöglichkeiten. Für fett gedruckte Wörter kann man sich die Übersetzung aus dem Glossar anzeigen lassen. Am Ende jedes Buches dieser Reihe gibt es ein kleines Rezept, das Kinder nachkochen können. Dazu befinden sich die Zutatenliste und das Rezept in beiden Sprachen in diesem Buch.
Mit den beiden zweisprachigen Reihen über David und über Marie möchte der Friedrich – Maerker – Verlag jungen Lesern helfen, eine neue Sprache zu erlernen und zu verbessern. Darüber hinaus sollen die Bücher durch ihre lokalen und geschichtlichen Hintergründe das Verständnis zwischen verschiedenen Kulturräumen stärken.
Da die Bücher die vollständige Geschichte immer in zwei Sprachen enthalten, können mit ihnen auch beide Sprachen erlernt und gefördert werden. Nicht nur die einfachen Texte und die Zwischenfragen ermöglichen ein selbstständiges Arbeiten, auch die Möglichkeiten des E-Books unterstützen hier den Leser durch integrierte Lexika, Vokabellisten im Glossar mit Lernkarten oder durch die mögliche Onlinerecherche.
Weitere Informationen zu den Büchern des Friedrich – Maerker – Verlages finden Sie im Internet unter: www.Friedrich-Maerker-Verlag.de
Einsortiert unter:Bücher und Veröffentlichungen, Eltern, Lehrende
