mango spring/summer 2012

Heute bringe ich noch mehr spanischen Export mit: Hier sind exklusiv meine Lieblingsteile der aktuellen Mango Kollektion, für euch zusammengestellt. Ein Spiel mit grafischen Kontrasten zwischen reinen und unstrukturierten Linien eröffnet die Frühjahr/Sommersaison 2012 bei Mango. Ein weiterer Kontrast ergibt sich aus naturfarben, schwarz und marine mit Colour-Blocking, Streifen in den Trendfarben dieser Saison: Koralle, Gelb, Orange, Smaragdgrün und Rosa. Als Gegenstück zu diesen reinen und fließenden Linien fungiert ein klarer Einfluss der 60er, vor allem bei den Kleidern. Leichte Stoffe, plissiert und in Knitteroptik, sorgen für Bewegung und erzeugen ein neues und frisches feminines Bild für diese Saison. Durch die neue Richtung in der Farbauswahl und durch Naturtöne, Pastell- und Sorbetfarben entstehen interessante Farbkombinationen.  - for the english version, please scroll down -





Im Anschlus an die Image Bilder habe ich euch noch meine Favoriten des Mango Sommers zusammengestellt. Eine Suite-Jacket ohne Ärmel und goldenes Glitzer-Oberteil. Sorbetfarbene Skinny Jeans und Maxi-Rock im Silber-Metallic-Look (auch schon gesehen bei Andy Torres von Style Scrapbook). Accessoires wie klappbare Sonnenbrille, sehr praktisch und Lederarmband. Schlichte Schnitte bei Flats und Wedges.
The flange size of the images pictures I've put together my favorites of the Mango summer. A suite jacket without sleeves and gold glitter top. Sherbet-colored skinny jeans and a maxi skirt in silver-metallic (also seen at Andy Torres of Style Scrapbook). Accessoiries such as folding sunglasses, very practical and leather bracelet. Simple cuts on flats and wedges.




Garments that play with graphic contrasts between clean and
unstructured lines open the spring-summer 2012 season at
mango. We have also introduced contrasts based on ecru, black
and navy, using colour block, stripes and inserts in the musthave colours of the season: coral, yellow, orange, emerald. As a counterpoint to flowing shapes and clean lines, there is a green and pink. clear 60s influence, particularly on dresses. Light fabrics, pleats and gathers provide movement and add a new, fresh femininity to the women’s collection this season. A new direction in colours and a focus on natural, pastel and sorbet tones work.