Schon faszinierend, dieses Idiom der Freiburger Unterstadt namens "Bolz", das ich hier kürzlich erwähnte - eine Theorie besagt übrigens, der Name sei durch die Fusion von "Holz" und "Bois" entstanden. Denn genau das ist Bolz: ein wilder Mix aus einerseits Schweizerdeutsch, genauer gesagt "Seisler-Dialekt", also Sensebezirk-Mundart, und anderseits Französisch. In diesem Clip gibts eine Hörprobe, es ist imposant, wie die Dame bolzt. Leider lese ich im Porträt einer anderen Bolzfrau, dass es nur noch ein paar hundert Sprecher und Sprecherinnen gibt; das Idiom schwindet dahin.
Man spricht Bolz
Autor des Artikels : wanderwidmer
Schon faszinierend, dieses Idiom der Freiburger Unterstadt namens "Bolz", das ich hier kürzlich erwähnte - eine Theorie besagt übrigens, der Name sei durch die Fusion von "Holz" und "Bois" entstanden. Denn genau das ist Bolz: ein wilder Mix aus einerseits Schweizerdeutsch, genauer gesagt "Seisler-Dialekt", also Sensebezirk-Mundart, und anderseits Französisch. In diesem Clip gibts eine Hörprobe, es ist imposant, wie die Dame bolzt. Leider lese ich im Porträt einer anderen Bolzfrau, dass es nur noch ein paar hundert Sprecher und Sprecherinnen gibt; das Idiom schwindet dahin.
