MAL ÉLEVÉ – Résistance mondiale (official Video + Lyrics mit Übersetzung)

Erstellt am 28. Oktober 2019 von Uwe Reuß @SOULGURUsounds

MAL ÉLEVÉ kündigt er mit der Single 'Résistance Monidale' sein gleichnamiges Solo-Debüt-Album an.

Sein neuer Song 'Résistance Mondial' ist eine geballte Hymne für einen globalen Protest.

„1000 Stimmen - ein Protest", singt Mal Élevé und lässt die Demonstrationschöre aus den unterschiedlichsten Ecken der Welt förmlich erklingen.
Denn der ehemalige Frontsänger von Irie Révoltés probt den Aufstand gleich in mehreren Sprachen.
Das Rap-Dancehall-Brett vereint Französisch, Deutsch, Türkisch, Arabisch, Spanisch, Italienisch, Wolof und Créole zu einem gemeinsamen Aufschrei!

„Letztlich geht es um Solidarität.
Wir müssen für einander und zusammen kämpfen,
egal welche Sprache wir sprechen oder wo wir leben."

Lyrics mit Übersetzung:

C'est la résistance mondiale

C'est la résistance mondiale

le monde est en train de trembler
partout ça pète, partout ça chauffe - les gents sont enragés
le monde doit bientôt changer
les gens en ont marre d'être exploités et encagés

le monde est en train de trembler
les gens se mobilisent et vivent la solidarité
le monde va bientôt changer
partout résonne le cri de la liberté

C'est la résistance mondiale