Little Christmas

Von Findingfate

Ah..ich hatte heute ein kleines Weihnachten. Mich hat ja wieder das ebay Fieber gepackt und mit mir und ebay ist es so: entweder ich bestell lange nichts, aber einmal angefangen wird nach all den Dingen gesucht, die ich gern hätte – und glaubt mir das sind einige. Naja und dann wartet man ziemlich lange bis alles mit Bezahlung und Versand geklärt ist – nach Österreich ist das ja komplizierter als nach Deutschland – und dann kommt Alles auf einmal. Sozusagen wenn der Postmann dreimal klingelt. Ich werde euch das ganze aber aufgespaltet zeigen, also heute mal der erste Teil für euch.
Ah..today I had a little Christmas. You now I got the ebay fever again and my relationship with ebay is like that: either I don’t look anything up or buy, or one started, I search for everything I want – and trust me that’s quite a lot. Nevertheless after buying it takes a while you know with the payment and shipping – because to Austria it’s a whole lot more complicated than Germany – and then everything arrives at the same day. So to say the postman always rings three times. I decided not to show you everything today – so just the first part.

Ah und nach viiielen Wegen zum Verkehrsamt und zu meiner Fahrschule hab ich nun endlich auch meine L – Tafeln für Übungsfahrten. Bereit die Straße unsicher zu machen! Ich muss jetzt los, mal wieder auf die Kinder von Freunden aufpassen – habt nen schönen Freitag und genießt das Wochenende!
Oh and after many walks to my driving school and traffic office (I don’t know if that’s the right translation but I think it’s better than tourist office ) and I finally got my learner sign for my drive training! I gotta hurry now, watch over the kids of a friend again – have a lovely Friday and enjoy the weekend!

xoxo Jasmin