Hi!!!
Hoff es geht euch allen gut?? Mir schon, schon wieder eine kurze Woche!! Am Wochenende hab ich im Garten einige Pflanzen fotografiert von denen ich keine Ahnung hab was sie sind… manches erkenn ich wie ein Profi (Seerosen, wilden Wein, Efeu…), aber andere Dinge sagen mir einfach gar nix, und ich weiß halt dann nicht: ist das Unkraut, sollte ich das entfernen, oder passt das, sollte ich es eventuell sogar vermehren?!
Hope you are all doing well?? I do, its another short work week! Last weekend I took some pictures of some plants in my garden, as I have no idea what they are – and I hope for your help!! Some things are easy, like water lilies, virginia creeper or ivy, but other things I just don’t know if its weeds or if its great and I should maybe even augment it.
Also, los gehts mit dieser rosa Schönheit hier:
So, we are starting with this pink beauty here:
Wir haben einige davon im Garten, manche schon verblüht. We have more of them in the garden, some are already faded.
Die Nummer 2 wächst unglaublich schnell, war vor ein paar Wochen noch ein Winzling (und wäre fast von mir als Unkraut ausgerupt worden, ups ) und mittlerweile hat er schon Blütenknospen.
The number two grows unbelievably fast! A few weeks ago it was still very tiny (and I nearly weeded it, oops ) but now it even has flower buds and is really big.
Zwischen den Thujen (die mir die Dagmar dankenswerterweise schon identifiziert hat ) wuchert irgendwas anderes – soll ich das wuchern lassen? (Diese 5-blättrigen Dinger…)
Between the thujas (which were identified by Dagmar, thank you very much ) something sprawls – shall I leave it sprawling? (Its these 5-leafy thing…)
Nummer 4 hätte ich als Salbei identifiziert…kann das sein? Überlebt der den mitteleuropäischen Winter?
I would identify number 4 as salvia… but can that even be? Does it survive in the middle european winter?
Die Nummer 5 ist mittlerweile ein kleiner Liebling von mir, wenn ich auch nicht weiß was er genau ist… wuchtert die hässlichen Treppenenden zu und auch die hohlen Ziegelsteine, blüht in schönen, kleinen, weißen Blüten (siehe zweites Bild), und sieht einfach nur süß aus!!
Number 5 is one of my favourite plants in the garden, even if I don’t know what it really is… it proliferates the ugly stairway ends and also the hollow bricks, it blooms in beautifully, small, white flowers (see second picture) and just look very cute!
Die Nummer 6 ist irgendein Baum oder Strauch…aber welcher?
Number 6 is a tree or bush…but which?
Ha, und Nummer 7 finde ich besonders witzig, die kriecht unter den Thujen hervor, ich denke von der Nachbarin…die meinte sie hat da so einen Rapunzelstrauch oder so, das könnte der sein…aber hab nicht viel gefunden im Netz.
Number 7 is a funny one, it crawls from under the thuja, I think from my neighbors garden…she said maybe its a rapunzel bush or something like that… but I couldn’t find anything online.
Etwas konnte ich mittlerweile schon identifizieren, habs aber gleich mal komplett falsch behandelt…typischer Grünschnabel eben
Here’s something that I could identify in the meantime, but I already did treat it completely wrong…I’m a real newbie
Unter diesem Blumentopf kamen immer so “Bemmerl” vor, dachte zuerst an Mäusekot, fand dann aber im Kübel Unmengen kleiner weißer Raupen! Fand die echt süß und hab sie wieder eingegraben, bis Dagmar (was würde ich nur ohne sie machen!) sagte das es sich dabei um Mai- oder Junikäfer handelt und die die Wurzeln der Pflanzen fressen…aaaaah…also wieder alles ausgegraben, die Käfer entfernt (ich hab sie nicht getötet, das könnte ich nicht, die leben jetzt glücklich und zufrieden am Feld und fressen dem Bauer die Ernte weg *ups*) und meine schöne Canna gerettet!!
There have been all these clumps unter this flower pot, and I first thought about mice, but then found lots of white caterpillars! I liked them and put them in again, until Dagmar (what would I do without her!) said its may or june beetles and they eat roots…aaaaaah….so I took them out again (I didn’t kill them, they are living happily everafter on a field and eat the crop *oops*), and I saved my beautiful canna!!!!
Ich würd mich wirklich freuen, wenn ihr mir weiterhelfen könnt!!! Und damit wünsch ich euch einen schönen Feiertag!!!
I would really appreciate your help!! Have a great holiday!!