Heute geht es um meine leopardfellgemusterten Schuhe (die eigentlich aus Kuh-Fell sind! ;)))UND
meine Schmetterlinge an der Wand!
Today it´s about
my leopard patterned shoes (which are actually made from cow's fur! ;)))AND
my butterflies on the wall!
Ich habe kürzlich ein paar Mal Fotos vor meiner Schmetterlings-Wand gemacht und habe seitdem einige Anfragen diesbezüglich bekommen. Was das überhaupt für ein Hintergrund ist, ob das eine Tapete ist und Annemarie fragte mich sogar, ob ich den Hintergrund gefotoshopt hätte! Und ich wurde auch gebeten, mehr Fotos davon zu zeigen. Will ich alles sehr gerne tun. Die Schmetterlings-Wand ist ein kleines DIY-Kunstwerk, welches ich letztes Jahr aus Papier gebastelt habe. Ich habe damals schon einen Post darüber veröffentlicht, den könnt ihr euch HIER nochmal anschauen. Da dieser Post leider nur auf deutsch war (zum Übersetzen viel zu lang) kommen hier noch ein paar Infos dazu.
I have recently done a few times before my photos infront of my butterfly wall and have since received some inquiries in this regard. What is that even for a background, questions if that's a wallpaper and Annemarie even asked me if I would done the background with photoshop! And I was also asked to show more pictures of it. I will be happy to show you everything. The butterfly wall is a little DIY work of art that I made last year of white paper. At that time I already published a post about it, which you can watch HERE again. Since this post was unfortunately only in German (for translating much too long) here some informations about it.
Die Schmetterlinge habe ich nach einer Vorlage in 2 verschiedenen Größen auf DIN A4 Papier 120g/m² ausgedruckt und einzeln ausgeschnitten. The butterflies I have printed out a template in 2 different sizes on A4 paper 120g / m² and cut individually.
Es müssten so ca. 120 Stück sein (eher viel mehr).
Die besagte Wand im Schlafzimmer direkt über der Kopfseite war mein "Tatort". Die Schmetterlingewurden nach dem Ausschneiden links und rechts des "Körpers" umgeknickt und an der Körperfläche mit einem Pritt-Klebe-Stift bestrichen und nach Gutdünken an die Wand geklebt. Ich habe diese Befestigungs-Art schon Wochen vorher getestet. Sitzt bombenfest, ist unsichtbar und hinterlässt nach dem Abziehen keinerlei Spuren. Schwierig war es nur, so ganz aus der Nähe die Schmetterlinge in der Form anzubringen, dass jeder einzelne von ihnen von Weitem gut aussieht aber alle gemeinsam unbedingt eine schwarmähnliche Dynamik bekommen.
It would thus be about 120 pieces (rather more).
The wall in the bedroom directly above the head side was my "scene of work". The butterflies were after cutting bent over the left and right side of the "body" and smeared on the body surface with a Pritt glue pen and pasted against the wall. I have tested this attachment type for weeks in advance. Budge, is invisible and leaves no traces after peeling. Difficult it was just so completely to attach the butterflies up close in a way that each one of them looks good from a distance but necessarily all get together a swarm-like dynamics.Falls ihr noch Fragen dazu habt oder ihr die 2 Schmetterlingsvorlagen per Mail zugeschickt bekommen möchtet... einfach melden! :)If you still have questions or you want to get by email the 2 butterfly templates ... just report! :)
Und nun kommen wir gleich zum Leoparden, bzw. Kuh und meinem Outfit.
Diese Schuhe habe ich euch auch schon mal vorgestellt. Leider könnt ihr sie nicht mehr aktuell erwerben, da sie vom letzten Sommer sind.
And now we come to the leopard (or cow??) and my outfit.
These shoes I have already shown you but not everybody hast seen them till today. Unfortunately, you can not buy them because they are from last summer.
Ich habe neulich beim Surfen im Internet etwas entdeckt und dachte .. hm.. das kann ich doch auch. Was es ist, seht ihr hier!I recently discovered something while surfing the internet and thought .. hm .. that I can also do. What it is... you can see here!
Aber jetzt!Es ist eine Bluse verkehrt herum angezogen!(Klappt nur mit einigen wenigen Blusen!)
But now!
It is a blouse - tightened the back in front!(Does not work with all blouses!)
This one fits perfectly because the special cut and the seams. But also because there is a cutout on the neckline and no buttons. Also not buttons at the bottom.
Ihr könnt es ja mal testen. Evtl. könnt ihr das eine oder andere Teil einfach umfunktionieren und es anders herum tragen. Von vorne gesehen sieht es aus wie eine Tunika. You can test it if you like with your blouses. Possibly can you easily repurpose one or the other peace and wear it the other way around. Viewed from the front it looks like a tunic.
Ich habe es auch mit einer Strickjacke probiert, zeige ich euch bald :)
I tried it with a cardigan, I will show you soon :)
Wir haben uns neulich über Bücher unterhalten.Nun ich habe inzwischen dieses Buch (SEHR empfehlenswert!) ausgelesen.Liebe ist nur ein Wort von Johannes Mario Simmel.Es waren auch NUR 698 Seiten!!!!
We have recently talked about books.
Now I have (VERY recommended!) Now read this book.Love is just a word of Johannes Mario Simmel.
There were ONLY 698 pages!!
Ich habe mir schon wieder neue Bücher besorgt.Angefangen zu lesen habe ich mit Menschenkind von Toni Morrison :)
I have already found new books.
I started to read Beloved by Toni Morrison :)
So da wären wir wieder am Ende bei der Musik.
Mir ist aufgefallen, dass meine Playlisten teilweise ihrer Zeit weit voraus sind.Als z. B. Lucky von Daft Punk in die Radios kam habe ich das schon Wochen vorher rauf- und runterhört gehabt. Das selbe auch mit Happy von Pharrell Williams.. usw. usw. usw. ;)Vielleicht ist ja heute auch wieder was dabei!Die aktuelle Playlist.. bitte schön...
So here we are again at the end with the music.
I noticed that my playlists are partly far ahead of their time.
For example, when Lucky of Daft Punk came to the radio I have had listening up and down in advance weeks before.
The same is also with Happy by Pharrell Williams .. and many more ..;)
Maybe there's something new again today!
The current playlist .. here you go ...
*********************************************************
Ich denke an euch.
Meinen lieben Blogger-Freundinnen aus den USA wünsche ich einen wundervollen 4. Juli.
I think of you all.
My dear blogger friends from the USA I wish a happy, cheerful and sunny 4th of July.
- Dana -
*********************************************************
