„Buenos Dias, ich möchte meine Tochter für das nächste Schuljahr an dieser Schule anmelden.“„Einen Augenblick, meine Verehrte.“, sagt die Direktorin und kramt, wie für jede neue Schulanmeldung, ein Blatt Papier und einen Stift, aus der Eisenschublade ihres Schreibtisches hervor.„Wie heißt denn das Kind?“ „Sie heißt María Jesús Sánchez Blandón.", (Name geändert) antwortet die Mutter und lächelt ein wenig verlegen.„Ist sie das?“, die Direktorin zeigt fragend auf das kleine Mädchen, was sich schüchtern an den Schreibtisch klammert und sich auf die Zehenspitzen stellen muss, damit es darüber schauen kann.„Ääähhhhh...ja.“, antwortet die Mutter nach einer längeren Pause, dabei scheint sie sich in ihrer eigenen Antwort nicht wirklich sicher zu sein.„Gut. Hat ihre Tochter die Vorschule besucht?“„Nein...Sehen Sie, wir wohnen in den Bergen, weit weg und außerdem gibt es so viele Kinder...“, versucht die Mutter sich zu rechtfertigen.Die Direktorin nickt und fragt weiter „Und wie alt ist sie?“„Sieben, nein – sechs glaube ich....“„Wann hat sie denn Geburtstag?“ „Im Februar.“„Ah und an welchem Tag?“Die Mutter zupft verlegen an ihrem T-shirt und schaut aus dem kleinen Fenster. „Am 1., am 2., am 3.,4.,5.,6.,7.....?“ Kommt ihr die Direktorin zur Hilfe.„Ich weiß es nicht.“, sagt die Mutter schließlich. „Der 4. könnte hinkommen.“Es wird sich auf den 4.02 geeinigt, die Direktorin rechnet noch schnell das Geburtsjahr des Mädchens mit dem Taschenrechner aus und bringt dann alle Daten zu Papier. Angemeldet!
