Eben war ich - siehe auch den Eintrag von gestern - in Châtel-Saint-Denis, Kanton Freiburg. Ich kaufte mir "La Gruyère", die Zeitung des südlichen Kantonsteils, und stiess auf folgende Kolumne. Faszinierend, das klingt ein wenig französisch, ein wenig katalanisch, ein wenig esperantomässig - es ist natürlich Freiburger Patois.