ich: “mensch, dann wird sie ja im sommer schon sechs, dann kommt sie wohl auch schon in die schule?”
vater: “nein, sie wird erst fünf.”
ich: “achso, neinnein, sie wird sechs.”
vater: “fünf…”
ich schiele auf das vorsorgeheft und bin mir schon sicher, klar, da steht 2006 geboren.
ich: “sicher. also hier steht aber doch dritter juli 2006, dann wird sie doch sechs.”
vater: “ja, 2006, dann ist sie dieses jahr fünf.”
ich: “… und wird dann noch sechs.”
“oder?” frage ich die tochter.
“sechs!” kräht sie laut los.
vater: “na dann. muss ich wohl nochmal nachrechnen.”
kurz mal nachrechnen
