Die LA VANGUARDIA aus Barcelona, die nicht im Verdacht steht den Zielen der Separatisten abgeneigt zu sein, brachte eine innovative katalanische Neuheit ans Licht der staunenden Weltöffentlichkeit: Die mehrstöckige, vertikale Demo!
Wie das zu verstehen ist? Ganz einfach:
“…Esto es lo que piensan cientos de miles de personas -550.000 inscritos, 1.800.000 asistentes, según Guardia Urbana, entre 470.000 y 520.000, según la delegación del Gobierno-“
Das ist es, was hunderttausende Personen denken, 550.000 Eingetragene, 1.800.000 Teilnehmer laut Guardia Urbana und zwischen 470.000 und 520.000 Teilnehmer nach Auskunft der Delegation der spanischen Regierung in Barcelona (der Feinde!).
Ein paar Zeilen weiter heisst es dann:
“…En la manifestación, que se ha prolongado por 11 kilómetros y ha ocupado una superficie total de unos 200.000 metros cuadrados…”
In der Demonstration die sich über 11km Länge und etwa 200.000 Quadratmeter ausbreitet hat…
Moment mal? Kleine Rechnung:
a) Zahlen der Demonstranten
1.800.000 Personen : 200.000 m2 = 9 Personen pro Quadratmeter!
b) Zahlen der Regierung in Madrid
470.000 Personen : 200.000m2 = 2 Personen pro Quadratmeter!
Da mag sich jetzt jeder sein eigenes Bild machen, aber wer zuletzt lacht, der lacht bekanntlich am Besten…
Jetzt neu: Mehr Demonstranten pro m2!
(Bild: Michael Sch. at de.wikipedia, Lizenz CC-BY-SA-2.0-DE.)
