Nachts. Die Zwillinge Kate und Nick schlafen den unbeschwerten Schlaf der Ahnungslosen, während Paula, ihre Mutter, in einem anhaltenden, angstvollen Monolog die Geschichte der Familie heraufbeschwört. Paula bereitet sich auf den nächsten Morgen vor, vor dem sie sich fürchtet: An ihrem sechtzehnten Geburtstag, so haben die Eltern nämlich beschlossen, sollen die Kinder eine Wahrheit erfahren, die das Glück, die Vollkommenheit ihres gemeinsamen Lebens zunichtemachen wird.
- Deutsche Erstausgabe
Es ist, als habe sich ein Fluch über das Leben von Henry Cage gelegt. Hatte er sich den Ruhestand nach langem, erfolgreichem Berufsleben als Manager einer florierenden Werbeagentur nicht redlich verdient? Cage findet sich auf dem Abstellgleis wieder und gerät in eine Krise, die ihn mit aller Wucht zurückschleudert in das selbstverursachte Desaster seines privaten Lebens. Brutal mit der Wirklichkeit konfrontiert, beginnt er mit der Korrektur seiner Versäumnisse. Doch sein Versuch, ein neues Leben zu beginnen, scheint tragisch zu scheitern. – David Abbott (Jahrgang 1938), selbst eine Ikone der Werbebranche und Begründer der Agentur ‘Abbott Mead Vickers’, legt hiermit seinen ersten Roman vor.
- Deutsche Erstausgabe
Manchmal wünscht sie sich, sie wäre eine englische Pfundmünze: dann würde sich nämlich jeder freuen, sie zu sehen. Little Bee ist 16 Jahre alt und stammt aus Afrika. In ihrer Heimat ist ihr Schreckliches zugestoßen, und seit zwei Jahren lebt sie in einem englischen Abschiebelager für Asylbewerber. Trotz allem ist sie ein Mensch voll Lebensfreude, Witz und Intelligenz. – Chris Cleaves Roman wurde unter anderem nominiert für den Commonwealth Writers’ Prize for Best Book.
- Deutsche Erstausgabe
- Internationaler Bestseller, u.a. Nr. 1 in USA
- Chris Cleave wurde von der britische Tageszeitung ›The Daily Telegraph‹ auf die “20 under 40″-Liste der wichtigsten bristischen Autoren der jüngeren Generation gewählt.