Der Herr der Ringe (3 Bde). Die Gefährten / Die zwei Türme / Die Rückkehr des Königs. Heinz Edelmann (Herausgeber). Klett-Cotta, Stgt. 2000, Taschenbuch, € 30,58 Ganz unbescheiden teilt der Klappentext einer englischen Ausgabe von Tolkiens Werk die Menschheit in zwei Gruppen: die eine hat es schon gelesen, und die andere wird es noch tun. Kaum ein anderes Buch hat einen solchen Kultstatus erreicht, der in den USA Ende der Sechziger sogar Studentenbewegungen auslöste. Gleich zwei Verlage geben das Werk momentan in der preisgünstigen Paperbackversion heraus: Klett Cotta, der mit seiner Hobbit Presse schon seit Anfang an dabei ist, und der Weltbild Verlag. Letzterer hat den Vorteil, daß er den Herrn der Ringe als Sammelwerk herausgibt, der neben den drei Hauptbüchern noch die Vorgeschichte „Der kleine Hobbit“ enthält. Diesmal ist die Geschichte nicht ganz so schnell erzählt. Tolkien, eigentlich Sprachwissenschaftler, entwickelte bereits als Kind eine eigene Sprache. Da jede Sprache ein Volk braucht, das sie spricht, erfand er dieses gleich mit und schrieb im Laufe seines Lebens die mehrere tausend Jahre umfassende Geschichte dazu. Der Herr der Ringe spielt am Ende des dritten Zeitalters, als sich der Kampf zwischen den alten Völkern dem Höhepunkt nähert, da der große Ring wiedergefunden wurde. [...]
No related posts.
