Hot, Baby, hot...war es die letzten Tage und wir haben einfach mal den Sommer genossen...barfuß im Gras laufen, Sommerkleider tragen, Zitronenlimonade im Akkord trinken, abends im Gras liegen und Sterne zählen...herrlich...und unser Freitagsdate mit der lieben Jules vom Kleines Freudenhaus rundet diese sommerfrische Woche perfekt ab. Übrigens die treibt es heute ganz blau bei ihren Joys of the Week. Na, neugierig? Hier sind unsere 5 für diese Woche...Hot, Baby, hot ... it was the last days and we just enjoyed the summer time ... walking barefoot in the grass, wearing summer dresses, drinking citron lemonade in the chord, lying in the grass at night and counting the stars ... wonderful .. and our Friday date with the lovable Jules from Kleines Freudenhaus completes this fresh summer week perfectly. By the way she runs wild with blue in her Joys of the Week. Well, are you curious? Here are our 5 for this week ...
1. Lieblingsfarbe der Woche? Fave Color of the week?
schwimmingpoolblau + swimming pool blue
2. Lieblingswortder Woche?Fave word of the week?
Füsse hoch!!! + Feet high!!!
3. Lieblingsgesehenes/Lieblingsmoment der Woche? Fave moment of the week?
viele kleine Füße + lots of little feet
4. Lieblingsblog der Woche? Fave blog of the week?
mhhh...mit The First Mess + mhhh...with The First Mess
5. Lieblingsohrwurm der Woche? Fave earwig of the week?
cooler Sound...Cars von Fialta + cool sound...Cars by Fialta
und auch die liebe Steffi hat heute wieder ein paar spannende FFFragen parat...;)...auf diesem Wege nochmals liebe Grüsse an Steffi und Inga und danke für euren "Weckruf" letzte Woche...in Gedanken immer bei dir, Inga...drück euch...
and sweet Steffi has also again today a couple of exciting FFF-Questions ...;) ... by the way once again best wishes to Steffiand Inga and thank you for your "wake up call" last week ... in thought always with you, Inga... a big hug...
1. Wichtig ist...? This is important...?
lieben und geliebt zu werden + love and be loved
2. Ein Wort, das du ständig benutzt? A word you always use?
Mehlbox voll...zu gut + sorry, english translation too complicated!!!
3. Stimmt?Agreed?
Das Leben ist eine Wundertüte! + Life is a lucky bag!
4. Deine Beute der Woche? Your loot of the week?
süsser Bikini für die kleine Surferin + sweet bikini for the little surfer girl
5. Lieblingsoutfit der Woche? Fave outfit of the week?
kurze Jeans, Top und Zauberschuhe + short jeans, top and magic shoes
Die nächsten Tage wird es dann wohl wieder ein bißchen kühler. Aber, lieber Sommer, versteck dich nicht zu lange!!! Das Midsommerwochenende steht vor der Türe, Hochzeitszauber liegt in der Luft (alles Liebe, wunderbare Claretti und Co.!!!) und unser Glückspaket versüsst euch hoffentlich die eine oder andere freie Stunde...geniesst den Moment, das Leben...ein Hoch auf den Sommer...alles Liebe und bis nächste Woche...
The next few days it will probably be back a little cooler. But, dear summer, you do not hide too long! The Midsommer Weekend is around the corner, wedding magic is in the air (best wishes to you, wonderful Claretti and Co.!) and our happy package will hopefully sweeten the one or the other free hour for you ... enjoy the moment, the life ...cheers on summer ... much love and until next week ...
+ Brillenschlange findet zu Hause + four-eyes find home + Ich bin verliebt in Herrn Macaron + I'm in love with Mr. Macaron+ und jetzt der perfekte Sommersalat + and now the perfect summer salad+ kleine Sommerhoffnungen (ich brauche auch eine Liste) + little summer hopes (i need a list, too)+ in den Sonntag schlemmen mit Naturally Ella + feast into the Sunday with Naturally Ella+ mit gujiguji leise werden + become quieter mit gujiguji+ und jetzt einen sommerfrischen Drink + and now a summer fresh drink
(images by frauheuberg 2013, music by Fialta via youtube)
