Natürlich ist es besonders in einer Kur wichtig, das man am Urlaubsort entspannen und sich zurückziehen kann. An der Ostseeküste finden sich zum Glück bis heute einige kleine, paradiesisch naturnahe Orte, die zwar über komfortable Hotels und ein paar Restaurants und ähnliches Verfügen, aber in ihrer gesamten Ausdehnung noch immer klein geblieben sind und somit nicht von unangenehmen Touristenströmen überfallen werden. Einer dieser Orte, ein echter Geheimtipp für eine Kur, ist Dzwirzyno Polen nahe dem bekannten Seebad Kolberg (pol. Kolobrzeg). Auf deutsch auch Kolberger Deep genannt ist der frühere Fischerort Dzwirzyno Polen bereits seit dem späten 18. Jahrhundert für sein wohltuendes Klima bekannt, das die von der Ostsee kommende, salzhaltige Meeresluft mit dem milden Klima des großen Sees verbindet, an dem der Ort liegt. Die nahezu einzigartige Anbindung an zwei Gewässer, also Ostsee und Kamper See (pol. Resko Przymorskie), offeriert dem Menschen nicht nur faszinierend schöne Landschaft, Flora und Fauna, die man auch bei langen Spaziergängen und Exkursionen erkunden kann, sondern bietet auch für rein touristische Unternehmungen ein vielfältiges Angebot. Sowohl am See als auch an der Ostseeküste kann man in Dzwirzyno Polen wunderschöne Strandtage verbringen.
Auch für die während der Kur erhaltenen Anwendungen sind die natürlichen Ressourcen der Gegend wichtig. Die gesamte Küstenregion der Ostsee und so auch Dzwirzyno Polen profitiert zu allererst einmal von der salzhaltigen Luft und ihrer positiven Wirkung auf die Atemwege. Viele Erkrankungen und allergische Beschwerden verschwinden schon nach wenigen Tagen von allein. Die Sole, die hier direkt aus dem Meer gewonnen werden kann, lässt sich aber ohne viel Arbeit auch für Inhalationen aufbereiten. Das Meersalz findet Verwendung bei Massagen und in Bädern, die bei Hauterkrankungen und Gelenkbeschwerden heilungsfördernd wirken. Eine Kur in Dzwirzyno Polen wird oft bei Gelenkbeschwerden und anderen Erkrankungen des Bewegungsapparates empfohlen, weil auch Heilerden und Heilschlämme in der Region gewonnen werden können. Weitere Heilanzeigen oder gesundheitliche Schwerpunkte finden sich zum Beispiel im Internet auf der Webseite www.kur-wellness.de. Hier werden auch einige tolle Hotels in Dzwirzyno Polen vorgestellt, die allen Kurgästen nicht nur komfortablen Service und moderne Therapie bieten, sondern auch – für Polen typisch – besonders günstig sind.
In der vollkommenen und reichen Umgebung des Ortes Dzwirzyno Polen wird natürlich auch in den Kurhotels Wert auf moderne Therapie gelegt.. Hierzu zählt in der heutigen Zeit nicht mehr nur die Aktualität der Geräte oder die schulmedizinische Ausbildung der Angestellten, sondern auch alternativmedizinische Verfahren und Anwendungen werden zur Linderung der Beschwerden genutzt. In welchem Maße man selber die Erholung auch mit ganzheitlichen Methoden erreichen und sichern möchte, ist selbstverständlich individuell bestimmt und kann persönlich festgelegt werden, oft helfen aber gerade bei chronischen Erkrankungen alternative Therapien besser, als die Standardbehandlung des Arztes zu Hause.