It is said that a woman find in the 40s her clothing style and often pervades these until the end of her days. Now for me this is true partially. I always hop from the elegant pencil skirt to - for example - this outfit.
Man sagt, dass eine Frau ab 40 so nach und nach ihren Kleidungs-Stil gefunden hat und dann auch oft diesen bis zum Ende ihrer Tage durchzieht. Nun für mich gilt das irgendwie nur teilweise. Ich hüpfe immer von elegant im Pencilrock zu na z. B. diesem heutigen Outfit.
When I look at all the fashion blogs then I have to admit there are rare ones that can surprise me again and again. Not that they have to do that !!! But it would be very nice! :-)
Wenn ich mir die Blogs so querbeet anschaue dann muss ich zugeben gibt es selten welche, die mich immer wieder überraschen können. Nicht dass sie das müssten!!! Aber schön wär´s! :-)
Why is it difficult, to let off by the usual handle in the shop and try something completely different? My "handle" was for many years only the usual "Black". As soon as I was in a shop, I
already stood in front of the hanging rails with black clothes. Until my daughter asked me one day's - why??? I didn´t notice this fact before. Black's nice. Black is practical. Black is slimming. Black goes with everything and for all occasions. But - to be honest - I am now so glad that I did not stay at "Black" !!! :)
Warum ist das nur so schwer, einfach mal vom gewohnten Griff im Shop abzulassen und mal was ganz anderes auszuprobieren? Mein "Griff" galt jahrelang nur der Abteilung Schwarz. Kaum war ich in einem Laden drin, schon stand ich vor den Kleiderstangen mit schwarzen Klamotten. Bis meine Tochter eines Tages fragte - warum??? Mir war das gar nicht so bewusst. Schwarz ist doch schön. Schwarz ist praktisch. Schwarz macht schlank. Schwarz passt zu allem und zu jeder Gelegenheit. Aber - ehrlich gesagt - ich bin heute SO froh, dass ich nicht bei Schwarz geblieben bin!!! :)
***********************************
For all my music-lovers.. the current playlist... HAVE FUN!
Für alle meine Musik-Liebhaber.. die aktuelle Playlist .. VIEL SPASS!
***********************************
Wish you all the besttill we meet next time..
enjoy the summer!
Wünsche euch allen alles Gutebis wir uns nächstes Mal wiedersehen..
genieße den Sommer!
eure
- Dana - :)
