Nachdem sich die Lichtzeichenanlage wieder auf grünes Licht gestellt hatte, marschierte der Beamte schnellen Schrittes hinter den Schülern her und erreichte sie am Berliner Platz. Dort redete er sie an und sprach ihnen seine Bewunderung aus: Er habe nicht gesehen, dass sie das Rotlicht ignoriert hätten. In ihrem Interesse nehme er jedoch an, dass sie das Stück nicht gegangen sondern geflogen wären:
“Das könnt ihr doch? Habt ihr das in der Schule gelernt? Oder seid etwa doch bei rotem Licht gegangen?” Betretenes Schweigen bei dem Duo. Dann das Geständnis: “Wir sind gegangen.” Sie räumten die Ordnungswidrigkeit ein, und der Polizist ermahnte sie zu vorsichtigerem Verhalten: “Bei Rot über die Straße laufen – da hat es auch schon Tote gegeben.”