Übersetzung John Schacher
Das iranische Revolutionsgericht hat vier Leute zum Tode und zwei zu lebenslangen Haftstrafen verurteilt. Die überführten Verbecher waren in einen 2,6 Milliarden teuren Bank-Betrug verwickelt, wurde ein Behördensprecher der Staatsanwaltschaft von der Agentur IRNA zitiert. Dreiunddreissig weitere in diesem Zusammenhang Angeklagte wurden zu Haftstrafen bis zu 25 Jahren verurteilt.
Über das Verbrechen als solches ist nur soviel bekannt geworden, als es der größte Finanzbetrug in der ganzen Geschichte des Landes sein soll. Die Namen der Angeklagten wurden nicht veröffentlicht.
Der Kopf der Bande, mit dem Spitznamen Amir Mansour Aria, wird als ein Firmenchef beschrieben, von der die Strafverfolgungsbehörden sagen, dass sie Bankangestellte und Bankmanager bestochen habe und “falsche Verbindungen mit Beamten und Politikern” nutzten, um Reichtümer anzuhäufen.” Über Aria wird auch berichtet, er habe Dokumente gefälscht, um von Irans Top-Banken Kredite zu erhalten.