Hey Kätzchen,wie versprochen möchte ich euch heute ein paar Auszüge aus meinem Urlaub, dem Grund für meine 2-wöchige Abwesenheit, zeigen. Es war eine wunderbare Zeit, vollgestopft mit Family-Time, praller Sonne, Salzwasser (meine Haare sind wirklich froh, dass das vorbei ist) und Spaß. Und Action!Here are some impressions of my holiday. You finally get to see the reason for my 2 Week absence. All in all it was a time full of joy, family time, burnin sun and sea water (my hair is thankful that this is over).
Flugzeug-Klassiker Tomatensaft, uberraschend guter Snack und meine geliebte Missy // classic tomato juice, my favourite mag and surprisingly good snacks at the flight
So sah es vor der Haustür aus. Das Ferienhaus lag fast direkt an einem kleinen Hafen. // Our house was quite close to a cute little harbour.
Der grandiose Sonnenuntergang am Atlantik-Strand // the gorgeous sunset at the atlantic beach
Sonnenuntergang und Mondaufgang // Sunset vs. Moonrise
Garagen Antikmarkt // Garage antique market
Diese wunderbare kleine Kommode hätte ich zu gerne mitgenommen // I would have loved to take that cutie home with me
Tagesausflug nach Bordeaux // Day trip to Bordeaux
Shopping-Ausbeute // What I got myself 
Da war es fürs erste. Es folgt noch ein Post zu Amsterdam, also seid gespannt.
Eure Lieblingskatze
