(An dieser Stelle erstmal ein GANZ HERZLICHES DANKESCHÖN!!!! an den Schubert Verlag; die liebe Julia hatte mich darauf hingewiesen: Dieser Verlag stellt für nicht-komerzielle Zwecke unter Quellenangabe KOSTENLOS ganz viele tolle Arbeitsblätter und Online-Aufgaben für Deutsch als Fremdsprache zur Verfügung! Das Blatt, um das es hier geht, ist die Nr. 71 bei A1-A2)
Der Schüler aus dem arabischen Sprachraum soll jeweils einen Hauptsatz mit einem Nebensatz verbinden.
Schüler (liest): „Ich lerne Deutsch … weil ich damit besser aussehe“
Molly (lacht): „Oh Mann, wie kommst Du denn auf sowas? Warum solltest Du besser aussehen, wenn Du Deutsch sprichst?“
Schüler: „Kommt ein Freund, sagt ‚Na, hallo, wie geht es Dir?‘ auf Arabisch und ich sage: ‚Mir geht gut, wie geht es Dir, schones Wetter heute, was?‘, die Leute gucken mich bose an. Dann sagt einer zu die andere: ‚Guck mal, der redet nur Arabisch, bestimmt der redet schlecht uber uns!‘ Aber wenn ich spreche Deutsch, die deutsche Leute lächeln und sagen: ‚Hey guck mal, der redet Deutsch!‘ und gucken nicht mehr bose. Dann sehe ich fur den besser aus!“
Einsortiert unter:Allgemein