“Il Barbiere di Siviglia” begeistert gleich zweimal

Die Aufführung des “Il Barbiere di Siviglia” im Auditorium von Palma, in einer Inszenierung des Klassikers von G. Rossini durch Oper 4.0, fesselte an 2 aufeinander folgenden Tagen (04./05.09.2019) Zuhörer und Zuschauer.

Barbiere Siviglia” begeistert gleich zweimal

“Alle Genres sind gut, außer langweiligen.”

Das wusste bereits Rossini über sein Werk zu sagen, und im Auditorium wurde fulminant unter Beweis gestellt wie man ein Publikum fesselt. Oper 4.0 zeichnet mit seiner Version dafür verantwortlich, dass “Il Barbiere di Siviglia”, einer der großen universellen Titel, eine neue Dimension erhält.

“Il Barbiere di Siviglia” begeistert gleich zweimal

“Il Barbiere di Siviglia” im Auditorium

“Wir wollen, dass die Oper alle erreicht”

Leiterin und Dirigentin der Oper, Guiliana Retali, hatte nicht zu viel versprochen, ausnahmslose Begeisterung im Auditorium veranlasste das Publikum zu “Standing Ovations” und Begeisterungsbekundungen für das gesamte Ensemble, Chor und Musiker.

“Manchmal sehen wir die Oper als etwas Unerreichbares und Elitäres, wir könnten sogar sagen, dass sie an Snobismus grenzt”, so Marc Ferragut, Enkel des Gründers des Auditòriums, “aber dies ist eine Show aus Begeisterung und etwas sehr Eindringlichem”.

“Il Barbiere di Siviglia” begeistert gleich zweimal

Zur Oper

Rosinas Geschichte – interpretiert von der Mezzosopranistin Svetlana Stoyanova – verwandelt sich in eine Anpassung an die mallorquinische Kultur. In dieser “Inselversion” ist die Waise Rosina Gesangsschülerin und Gefangene von Don Basilio, Besitzerin eines mallorquinischen Kellers, aus dem die Protagonistin alle ihre Briefe an den Grafen von Almaviva schreiben wird, einen sevillanischen Adligen, in den sie verliebt ist. Der Friseur Figaro wird für die Unterstützung der Liebe zwischen den beiden Jugendlichen verantwortlich sein.

Das Bühnenbild mischt die Projektionen einer typisch sevillanischen Landschaft mit der mallorquinischen Kultur, die Oper ist eine künstlerische Erfahrung, die “genug von Mallorca, wenig von Sevilla und viel von der Welt” enthält.

“Il Barbiere di Siviglia” im Auditorium

Das Ensemble, bestehend aus sieben Sängern/Schauspielern, wird durch mehrere Statisten unterstützt, die auf der Bühne glänzen. Darüber hinaus spielt auch die Camerata mallorquina unter der Leitung von Llorenç Gelabert eine wichtige Rolle im Opernspektakel. Fünfzehn Chormitglieder, die hinausgehen, um die Serenade zu spielen, und jeder von ihnen spielt auch einen einzigartigen Charakter mit seiner eigenen Persönlichkeit.

Egal, ob die gesungene Sprache Italienisch, Deutsch oder Spanisch ist, die Bedeutung dessen, was übertragen werden soll, wird “durch den Ausdruck der Künstler verstärkt”. Und genau das konnte das Publikum hautnah erleben. Wir sind gespannt auf die nächste, hoffentlich bald kommende neue Inszenierung von Oper 4.0 auf Mallorca.