“Da hat jemand Blumen vor die Tür gelegt – Sind die für dich?”
Sie lächelt. Freut sich. Und instruiert:
“Bitte spiele heute ausnahmsweise nicht den Deutschen!”
“Okay – Ausnahmsweise.”
So wickle ich die Blumen aus dem Papier und übergebe mein Geschenk – ein Kleid – ohne Joke.
“Alles Gute zum Geburtstag!”
Sie ist zufrieden, obwohl ich auf den russisch-kitschigen Glückwunsch beim Übergeben der Blumen verzichte. Immerhin scheint meine Stimme pathetisch zu klingen.
Dann kramt sie nach einer Vase und findet sie verstaubt.
“Du hast mir lange keine Blumen mehr geschenkt, guckmal – die Vase ist verstaubt.”
Wir sollten uns einigen, denke ich heimlich. Wenn ich heute nicht den Deutschen machen darf, könnte sie doch – bitteschön – ihrerseits auf die Russin in sich verzichten.
Einsortiert unter:Семья, Geburtstage Tagged: Blumen schenken
