… ich auch liebe Ellen DeGeneres!…
Ich mach doch nur Spaß!
Ellen Degeneres
mvg, 2012
978-3868822786
Ellen Degeneres wird einigen von euch sehr gut bekannt sein. Sie hat eine Talkshow, ist eigentlich Comedian, ist eigentlich Buchautorin, ist eigentlich lesbisch, ist eigentlich eine Frau… Habe ich was vergessen?
Ich muss zugeben, sie ist mir erst relativ spät ins Auge gefallen und zwar durch dieses Video:
Ich musste wirklich sehr lachen und deswegen bin ich “Ellen-Stöbern” gegangen. Herauskamen Videos, die ich sehr mochte und dieses Buch. Ihre anderen Bücher sind nicht ins Deutsche übersetzt worden. Eigentlich habe ich mich gefragt, warum dies so ist. Nun habe ich ihr Buch gelesen und kann sagen: Ich glaube es zu verstehen.
In ihrem Buch gibt Ellen Überlebenstipps für den normalen Alltag und Einblick in ihrer. Immer mit einer guten Portion Witz versehen, meditieren wir oder reden über Gastgeschenke. Warum ich wir sage?
Schon auf dem Buchrücken spricht Ellen ihren Leser an und im gesamten Buch gibt es immer wieder Passagen, in denen man sich direkt angesprochen fühlt. Dieser Umstand ist sehr amüsant. Ellen bedankt sich auch dafür, dass man das Buch gekauft hat
Eigentlich also eine gute Idee, aber ich glaube ihre Witze und Anekdoten kommen von ihr erzählt viel besser rüber. Manchmal ist es doch sehr platt ausgedrückt, was vielleicht auch mit der Übersetzung zusammenhängen könnten.
Gerade deswegen geht sie mir ein bisschen auf den Keks, wenn plötzlich leere Seiten auftauchen und der Leser den Witz schon erraten kann.
Einen Einblick in ihr Leben mit Portia, ihrer Frau ist auch am Rande gegeben. Ich glaube nämlich nicht, dass Ellen ein einfacher Mensch ist, aber wer ist das schon ?
Fazit:
Es ist ein nettes Buch für zwischendurch, doch die Videos und “Ellen” live ist viel besser.