Im Park. Ich sitze unter einem Baum und starre meine Uhr in die Flucht. “Wo bleibt sie denn!?” Ich hätte ahnen sollen, dass sich auch meine Freundin nach der arabischen Zeitrechnung richtet. Das heißt, liebe Unwissende, legt prinzipiell 2 Stunden auf die genannte Uhrzeit, PLUS Anreise! Tja, und nun stehe ich hier. Selbstverschuldet, weil ich mich nicht an mein eigenes Prinzip gehalten habe. So assimiliert sind wir Kanakenkinder dann wohl doch nicht.
Eine Stunde ist bereits vergangen und ich denke nach 47 Anrufen in Abwesenheit sollte auch bei meiner Freundin die Erinnerung an unsere Verabredung wiederkehren.
Gedankenverloren starre ich in den Himmel, bis mich etwas von der Seite anschnaubt. Ich blicke in das Gesicht einer grimmigen Frau. Sie ist etwa einen Kopf kleiner als ich und hat ein faltiges, braungebranntes Gesicht, das alles andere als freundlich dreinschaut. Ihre kurzen, feuerroten Haare erinnern mich an einen ausbrechenden Vulkan. Langsam schiebt sie ihr quietschendes Fahrrad an mich heran und schnalzt wie besessen.
“Grauenhaft! Das hälst’ ja im KOPF nicht aus..!”
Entrüstet starre ich Sie an. – Was habe ich getan?
“Da kämpft man Jahrzehnte lang für die Emanzipation und nun läuft SOWAS hier rum!”
Ach, DAS habe ich ihr also getan. Immer wieder schön zu wissen, dass manchen Menschen allein meine Existenz ausreicht, um ihren Kreislauf mal wieder ordentlich in Gang zu bringen.
Doch wie es dann so in einem entnervten, sonnengematschten und durchaus unausgeschlafenen Hidjabi-Hirn vorkommt, springt das kleine Nervenbündelmännchen in meinem Kopf wild gestikulierend aus seinem Stühlchen und kontert lauthals.
Was hab ich dir eigentlich getan, du unglückliche Kreatur von Mensch? Emanzipation? Davon habe ich seit meiner Geburt mehr gesehen, als diese ganzen Modeopfer da draußen! Ich kämpfe täglich um ganz andere Dinge, nämlich Gerechtigkeit und das nicht nur deswegen, weil ich eine Frau bin, sondern weil ich eine MUSLIMISCHE Frau bin! Über mich werden ganze Bücher verfasst! Aber was erzähl ich da, für derartige Konversationen müsste ich ja Weltverständnis von meinem Gegenüber erwarten!…… Und jetzt kommst DU an und willst mir in diesem gesegneten Monat so blöd anmachen?
Ich presse die Lippen zusammen. Um dem Kopfmännchen, ich habe es Nafs getauft, nicht die Kontrolle über meine Zunge zu geben, lächle ich lieber. Mein flüsterndes: “Ich habe keine Lust auf Streit. Ich faste.”, wird von der meckernden Lady gar nicht wahrgenommen. Viel zu sehr ist sie in ihrem Monolog vertieft.
“….und überhaupt, dann geh doch zurück in deine Türkei!!”
Der Klassiker.
TÜRKEI!? Jetzt pass mal auf, du….. – Ich halte Nafs den Mund zu. “Nein…ich faste.”
Und dann stupst mich etwas von der Seite an und erleichtert blicke ich in das Gesicht meiner Freundin. Völlig aus der Puste und mit feuerroten Wangen lächelt sie mich an. “Es tut mir so, so, so… Huch, wer ist die denn?”
Ich nicke der Dame zu. “Wunderschönen Tag wünsch’ ich Ihnen noch.”, harke mich bei meiner Freundin ein und stakse davon.
“Ja, und reg dich in Zukunft nicht mehr so unnötig auf!”, ruft Nafs noch über die Schulter, “das erhöht das Risiko für einen Herzinfarkt! Nicht, dass das ein Verlust wäääär!!!”
Nafs! Pscht jetzt! Zurück in deine Ecke!
Tschuldigung..
Abu Huraira, Allahs Wohlgefallen auf ihm, berichtete, dass der Gesandte Allah, Allahs Segen und Friede auf ihm, sagte: “Der wahre Starke ist nicht derjenige, der in einem Ringkampf siegt, sondern der wahre Starke ist derjenige, der sich in seinem Zorn beherrscht.
