Also wie versprochen hier unser erstes "I´m quick get away..."...ich schließe meine Augen und finde mich wieder in dem unglaublich zauberhaften Laden "Jam Pot" in Osaka...kunterbunte Farben fliegen an meinen Augen vorbei und ich fühle, dass hier etwas ganz Wunderbares passiert sein muss. Mit viel Liebe zum Detail gearbeitete Kostbarkeiten suchen einen neuen Besitzer...soviel Kreativität liegt in der Luft...überwältigend...wo soll man da nur anfangen...;)...vielleicht bei den kleinen lustigen Elfen oder den bunten Armbändern aus Knöpfen...oder vielleicht doch lieber eines von diesen farbenfrohen Mondkissen. Darauf lässt sich bestimmt wunderbar träumen...oder was meint ihr? Ach die gehäkelten Kindermützen sind auch so süss. Oh, da fällt die Auswahl wirklich schwer...soviele Künstler an einem Ort vereint...unglaublich originell und so inspirierend...ich suche in meiner Tasche schon verzweifelt nach meinem Portemonnaie...hoffentlich reicht es auch...aber oh nein, was ist denn das? Alles dreht sich im Kreis...;)...und da sitzt ich wieder vor dem Laptop. Alles nur ein Traum? Nein, falls ihr mal in Japan sein solltet, dann gönnt euch diesen Zauber...und wenn nicht, träumen ist doch auch so schön, oder?...;)...und von was träumst du gerade?...
So as promised here is our first "I'm quick get away ..."... I close my eyes and find myself in the incredibly charming shop "Jam Pot" in Osaka ...Motley colors fly past my eyes and I feel that something very wonderful has happened ... handmade treasures with attention to detail are looking for a new owner ... so much creativity in the air ... overwhelming ... where to begin ...;)... perhaps for the jolly little elves or the brightly colored bracelets made of buttons ... or would you prefer one of these colorful moon pillows? There you can certainly dream wonderful ... or what do you think? Oh, and the children crochet hats are so cute, too ... oh, the choice is really hard ... so many artists in one place ... incredibly original and so inspiring ...I'm looking in my bag desperately for my wallet. I hope it is enough ... but oh no, what is that? Everything goes around in circles ...;)... and I sit back in front of the laptop. All a dream? No, if you ever should be in Japan, then you must to enjoy this magic ... and if not, dreaming is also so beautiful, or ?...;)...and from what you dream now? ...
(images by Jam Pot)
