So zeigt sich der Fontfehler
Wenn eine Schriftart nicht über ein bestimmtes Zeichen verfügt, wurde es bisher automatisch dasselbe Zeichen aus einer vorgegebenen Schriftart ersetzt.
Windows 10 Version 1809 soll jedoch jetzt versuchen, die gesamte Schriftart auszutauschen, was zu den festgestellten Darstellungsfehlern führt.
„Schlampigkeit“ ist eine treffende Beschreibung dafür
Genau wie die schon bekannten anderen Bugs (Dateiverluste beim Upgrade, fehlerhafte Treiber von HP und Intel, mögliche Dateiverluste durch die ZIP-Routine) war auch der jetzt hinzugekommene Fontfehler offenbar schon während der Tests im Insider-Programm aufgefallen, ohne dass er im Oktober-Update behoben wurde – was eindeutig unter „schlampige Arbeit“ fällt.