Revani mag ich sehr, es ist ein Klassiker unter die türkischen Süßspeisen. Eigentlich habe ich eine andere Grundrezept für dieses Dessert, die ich seit Jahre lange immer wieder verwende. Hier ist eine andere Art, die ebenfalls in der Türkei sehr beliebt ist. Während das Dessert im Mund schmilzt, knistert es die Mohnsamen. Es ist besonders schmackhaft, als es gut gekühlt ist. Man kann mit Kaymak oder Sahne servieren.
für ca. 12 PortionenIch habe für die Messung 1 Becher mit 200 ml Füllmenge benutzt.
4 Eier, insgesamt 1 Becher voll1 Becher Zucker1 Becher Grieß, wenn es möglich ist, PIYALE Marke aus dem türkischen Lebensmitteladen1 Becher Blau Mohn1 Packung Backpulver1,5 Becher Joghurt1 Becher Pflanzenöl
für die Sirup3 Becher Zucker4 Becher WasserSaft und Schale von 1/2 Zitrone
Sahne und etwas Mohnsamen zum Servieren
Zuerst vorbereiten Sie den Sirup. In einem kleinen Topf Zucker mit Wasser zum Kochen bringen. Zitronensaft zugießen, die Schale in die Sirup werfen. 7-8 Minuten köcheln lassen. Den Herd ausschalten und den Sirup auskühlen lassen.Den Ofen auf 200°C bei Ober/Unterhitze vorheizen. Einen Backform (ca. 28 cm rund) leicht einfetten.
In eine Rührschüssel Eier mit Zucker verrühren. Pflanzenöl und Joghurt hinzufügen, weiter rühren. Mohnsamen, Grieß, Mehl und Backpulver zugeben und glatt rühren. Die Mischung in die Backform gießen und in dem vorgeheizten Backofen ca. 30 Minuten goldgelb backen. Den Kuchen aus dem Ofen rausholen. 3-4 Minuten ruhen lassen, bis es nicht mehr so brandheiß ist. Den Sirup mit Schöpflöffel nach und nach darüber gießen. Revani ruhen lassen, bis es ganze Sirup zu sich nimmt, danach lassen Sie es im Kühlschrank bis zum Servieren.
yaklaşık 12 porsiyounluk
4 yumurta, bir su bardağını doldursun
1 su bardağı şeker
1 su bardağı irmik
1 su bardağı mavi haşhaş (Almanya`da markette satılıyor: Blaumohn)
1,5 su bardağı un
1 paket kabartma tozu
1 su bardağı yoğurt
1 su bardağı sıvıyağ
şerbeti için
3 su bardağı şeker
4 su bardağı su
yarım limonun suyu ve kabuğu
Önce şerbeti hazırlayın. Bir tencerede şekere sıcak su ve limon suyunu ekleyin. İçerisine limon kabuğunu da atıp 7-8 dakika haşlayın. Ocağı kapatıp kendi halinde ılımaya bırakın.
Fırınınızı 200 °C`de ısıtın. 28 cm lik fırın kabınızı hafifçe yağlayın.
Bir kapta yumurta ve şekeri çırpın. Sıvıyağ ve yoğurdu ekleyip çırpmaya devam edin. Haşhaş taneleri, irmik, un ve kabartma tozunu da ilave edip özlenene kadar karıştırın. Kalıba döküp 30 dakika altı ve üstü kızarana kadar pişirin. Fırından çıkarıp 3-4 dakika kızgınlığı geçene kadar bekletin. Şerbeti kepçe kepçe üzerine gezdirin. Şerbetini çekip ılıyınca servis edene kadar buzdolabında bekletin.
