Als Tourist in Japan kann es sehr hilfreich sein, einige grundlegende Sätze und Wörter auf Japanisch zu kennen. Viele Japaner sprechen nämlich kaum Englisch, oder trauen sich nicht englisch zu Sprechen. Abgesehen davon freuen sie sich merklich, wenn Touristen einige grundlegende Vokabeln benutzen.
Hier sind einige Ausdrücke, die du auf deiner Reise nach Japan gebrauchen könntest:
Begrüßung & Verabschiedung auf Japanisch
Hallo: こんにちは (Konnichiwa): Dies ist eine allgemeine Begrüßung, die du zu jeder Tageszeit verwenden kannst.
Guten Morgen – おはよう (Ohayou): Ein informeller Gruß, der morgens verwendet wird. Wenn du es formeller machen möchtest, kannst du “Ohayou gozaimasu” sagen.
Auf Wiedersehen: さようなら (Sayounara): Dies ist der formelle Weg, um auf Wiedersehen zu sagen.
Gute Nacht – おやすみ (Oyasumi): Ein informeller Ausdruck, um jemandem eine gute Nacht zu wünschen. Oder おやすみなさい (oyasuminasai) wenn es etwas formeller sein darf.
Ja, Nein, Danke auf Japanisch
Ja – はい (Hai) und Nein – いいえ (Iie): Diese Wörter sind grundlegend für jede Konversation und wichtig zu kennen.
Danke: ありがとう (Arigatou): Dieser Ausdruck wird oft verwendet, um Dankbarkeit zu zeigen. Für einen formelleren Kontext verwenden Sie “Arigatou gozaimasu”
Entschuldigung – すみません (Sumimasen): Dieser Ausdruck kann verwendet werden, um um Verzeihung zu bitten oder um die Aufmerksamkeit von jemandem zu erregen, wie zum Beispiel einem Kellner oder wenn ihr an jemanden vorbei wollt.
Verständigung auf Japanisch
Ich verstehe nicht: わかりません (Wakarimasen): Ein nützlicher Satz, wenn du etwas nicht verstehst.
Sprechen Sie Englisch?: 英語を話せますか？ (Eigo o hanasemasu ka?): Dies ist hilfreich zu wissen, wenn du Schwierigkeiten hast, dich auf Japanisch zu verständigen.
Hilfe! – 助けて！ (Tasukete!): Dieses Wort könnte in einer Notsituation nützlich sein.
Wo ist … auf Japanisch
Wo ist…? – …はどこですか？ (…wa doko desu ka?): Ersetze … durch den Ort oder das Objekt, nach dem du suchst. Zum Beispiel: “Toire wa doko desu ka?” bedeutet “Wo ist die Toilette?”.
Toilette – トイレ (toire). Sie wird auch manchmal als “お手洗い” (otearai) bezeichnet, was wörtlich “Handwaschplatz” bedeutet, aber oft als höfliche Art, die Toilette zu bezeichnen, verwendet wird.
Bus – バス (Basu)
Bushaltestelle – バス停 (Basutei)
Bahn/Zug – 電車 (Densha)
Bahnhof – 駅 (Eki)
Flughafen – 空港 (Kūkō)
Fähre – フェリー (Ferī)
Hotel – ホテル (Hoteru)
Im Geschäft verständigen auf Japanisch
Dieses da – これ (kore): Wenn du auf ein Element in der Speisekarte oder ein Produkt im Laden zeigst, um zu sagen, das du das gerne hättest. Die formellere Variante davon wäre “これをお願いします” (kore o onegaishimasu), was “Ich hätte gerne dieses” bedeutet.
Wie viel kostet das? – これはいくらですか？ (Kore wa ikura desu ka?): Ein nützlicher Satz, wenn du einkaufen gehst.
Nur Barzahlung! – 現金のみ (genkin nomi)
Bargeld – 現金 (genkin)
Kartenzahlung – カード払い (ka-do barai); Wenn du im Laden nur “Ka-do” sagst, versteht aber auch jeder dass du mit Karte zahlen möchtest. Wenn der Automat neben der Kasse plötzlich “IC ka-do tacchi” sagt, dann sollst du deine Kreditkarte auf das Lesegerät legen.
Brauchen Sie eine Tasche? – “袋はお必要ですか？” (Fukuro wa o-hitsuyou desu ka?). Das wird im Laden immer gefragt.
Nein Danke / Ich brauche das nicht: 結構です (Kekkou desu)
Im Restaurant auf Japanisch
Prost! – 乾杯 (Kanpai): Dieser Ausdruck wird beim Anstoßen in geselliger Runde verwendet.
Lecker! – おいしい (Oishii): Diesen Ausdruck kannst du verwenden, um zu sagen, dass etwas, was du isst oder trinkst, lecker ist.
Ich mag das – それが好き (Sore ga suki): Ein Ausdruck, den du verwenden kannst, um deine Vorlieben zu äußern.
Ich bin Vegetarier – “私はベジタリアンです” (Watashi wa bejitarian desu). Dies bedeutet wörtlich “Ich bin ein Vegetarier”. Mehr Tipps zu vegetarischem Essen und Überlebensstrategien für Vegetarier in Japan findest du hier.
Ich möchte bitte zahlen – “お会計お願いします” (okaikei onegaishimasu). Dies bedeutet wörtlich “Bitte (könnte ich) die Rechnung (haben)”. “Onegaishimasu” ist eine höfliche Art zu bitten oder zu verlangen, und “okaikei” bedeutet “Rechnung” oder “Bezahlung”.
Fazit – “Touristenjapanisch”
Es kann einige Zeit dauern, die korrekte Aussprache dieser Phrasen zu meistern, da das Japanische einige Laute hat, die im Deutschen nicht existieren. Es kann auch hilfreich sein, ein Wörterbuch oder eine Übersetzungs-App zur Hand zu haben, falls du auf Schwierigkeiten stößt.
Am besten lädst du dir Japanisch in deinem Übersetzer herunter (z.B. Google Translator “offline speichern”) in der App kannst du dir auch die richtige Aussprache der Wörter anhören.
Der Versuch, Japanisch zu sprechen, wird oft von den Einheimischen sehr geschätzt. Sie ihrerseits werden sehr viel Japanisch mit dir sprechen werden, auch wenn sie genau wissen, dass du nichts verstehst. Man möchte eben trotzdem höflich sein.
