Sun Kissed
Hello there, Anfang dieser Woche habe ich meine neue Glossybox bekommen. Ich freue mich immer sehr, wenn ich eine Paket-Ankündigung bekomme, das bedeutet meine Augen strahlen und ich packe wie ein kleines Kind die schön eingepackte Kiste aus. Die letzte Box war für mich schon ein richtiger Hammer. Und nur um das klar zu stellen. Ich bestelle die Glossybox, um neue Dinge zu sehen und zu testen. Ich gehe nicht davon aus, dass dort Sachen drin sind, die ich schon zuhause habe oder kaufen würde. Es ist also ein richtiges Experiment. Mit der letzten Box und dieser muss ich sagen, haben sie mein Tester-Herz gewonnen. Es waren 4 Produkte in Originalgröße dabei und ein Tester.
{Hello there, I got my new Glossybox earlier this week. I'm always pleased when I get a package announcement, which means my eyes starts to shine and I open the wrapped box like a small child. The last box was for me already a real hammer. And just to make it clear. I order the Glossybox to see new things and test them. I do not assume that there are things in there I have at home already or would buy. It is a real experiment. With the last box and this one I must say they have won my tester-heart. There were 4 items in original size and one tester in it.}
Die Produkte / The Products:
BEBE More -Brighten-Up Creme 4,99 € / 50 ml (O*) Invisibobble - The Traceless Hair Ring 4,20 € / 3 Stk. (O*) Jelly PONG Pong Cosmetics 2-IN-1 Eyeliner & Shadow 13,00 € / 2,8g (O*) Korres White Tea Fluid Gel Cleanser 19,50 € / 200 ml The Body Shop 100% Natural Lip Roll-On 4,00 € / 10 ml
Damit es keine "Missverständnisse" gibt, werde ich nicht mehr die einzelnen Produkte bewerten sondern gebe nur noch der Glossybox insgesamt Punkte. Produkte teste ich mindestens einen Monat bevor ich euch etwas dazu schreiben würde. Aber ich möchte euch auf die Teile hinweisen, die ich besonders toll finde. Diese Box hat wieder sehr viel Spaß gemacht und ich kann mit jedem Produkt etwas anfangen. Daher gibt es von mir:
{So that there are no "misunderstandings" I will not review the individual products, I only give points for the total Glossybox. I test products at least a month before I would write something. However, I would like to point out the parts that I find particularly great. This box is again a lot of fun and I can do something with each product. Therefore, it is from me:}
Besonders angetan haben es mir die "Invisibobble", ich habe lange Haare und wer kennt das nicht? Plötzlich brechen die Haare ab. Oder Haargummis die ziepen! Das muss alles nicht sein. Ich trage seit Montag nur noch diese Dinger in meinen Haaren und ich habe kaum Knick-Stellen im Haar und es fühlt sich so an als hätte ich nichts im Haar. Kein Ziepen, kein Jucken auf der Kopfhaut. Yoga für Haar & Kopfhaut! Sehr lecker ist der Lip Roll-on von "The Body Shop".
{Particularly impressed have me the "Invisibobble," I have long hair and who does not know this? Suddenly, the hair breaks off. Hair ties chirp! We don't need this anymore. I wear them since Monday and I barely have break-points in the hair and it feels as if I had nothing in my hair. No tangles, no itching on the scalp. Yoga for hair & scalp! Very tasty is the lip roll-on of "The Body Shop".}
Endlich zurück / Finally back
Vielen Dank, dass du bei mir vorbei geschaut hast! Und vergiss nicht, du bist wunderschön! {Thanks for stopping by! And don't forget, you're beautiful!}