Seit Regisseur Michel Gondry (‚The Green Hornet‘) 2008 seine beiden ‘Abgedreht’-Hauptdarsteller Jack Black und Mos Def eine ganze Reihe von Hollywood-Klassikern hat „schweden“ lassen, hat sich eine immense Fangemeinde um diese Form der Filmhuldigung entwickelt. Beim „schweden“ geht es darum, bekannte Filme möglichst günstig und billig neu aufzulegen. Bryan Harley hat nun seine Version des Trailers zu ‚The Avengers‘ geschwedet – sein Beitrag zum diesjährigen Swede Fest, dem weltweit einzigen Film Festival, welches sich mit geschwedeten Filmen auseinandersetzt.
Der geschwedete Trailer zu ‚The Avengers‘ orientiert sich an dem Original-Trailer, den ihr hier sehen könnt. In ‚The Avengers – Sweded‘ ist Rogue Rodriguez als Iron Man / Tony Stark, Brandon Carrera als Captain America / Steve Rogers, Bryan Harley als Thor, Travis Sheridan als Nick Fury, Tommy Brand als Loki, Chloe Tatro als Black Widow, John Rios als Hawkeye und Andrew Toschi als Hulk / Bruce Banner zu sehen.
