Geschenke schrumpfen?/Don’t shrink the gifts

Von Patriciakoelle

“Ich bin so froh, dass wir keine Langschläfer sind!” sagt mein Mann heute früh. “Wenn man den Tag am Anfang anfängt, hat man ein großes Geschenk. Wenn man ihn spät anfängt, hat man ja nur noch ein kleines Geschenk. So doof sind wir nicht.”
Dem ist nichts hinzuzufügen, oder?
Wir wollen die großen Geschenke, schließlich wissen wir nicht, wie viele es davon noch gibt. Warum sie liegenlassen oder klein machen? Nein, so doof sind wir nicht.
_____________-
“I’m so glad we always get up early”, my husband said this morning. “If you start the day at the beginning, you get a big gift. If you start it late, you only have a small gift left. We’re not so stupid.”
He is so right. We appreciate the big gifts. Why shrink them? We never know how many more of them there will be.