Zum heutigen Muttertag möchte ich diesen Post meiner Mutter widmen, die zwar vor einigen Jahren verstorben ist, für die ich aber jedes Jahr zu ihrem Tag einen Kuchen backe und den Tisch so decke, wie es ihr sicherlich gefallen hätte. Sie liebte Kuchen über alles (so wie ich!) und sonntags musste es immer Kuchen geben. Ich bin mir sicher, dass sie sich heute liebend gerne an den Tisch gesetzt und mit mir zusammen Kaffee getrunken hätte. Dieses Fotos sind ihrem Andenken gewidmet und bedürfen sicherlich keiner zusätzlichen Worte.Hoy es el Día de la Madre en Alemania y quiero dedicar este post a mi madre, para la cual hago un pastel todos los años en su día y preparo la mesa como a ella seguramente le hubiera gustado aunque ya nos dejo hace algunos años. Lo que mas le gustaba eran los pasteles (como a mi!) y los domingos era una obligación.
Estoy segura que hoy se hubiera sentado encantado en la mesa y merendado conmigo.
Diese Fotos sind ihrem Andenken gewidmet und bedürfen sicherlich keiner zusätzlichen Worte.
Estas fotos están dedicadas a su memoria y seguramente no harán falta mas palabras.
Danke Mama, dass es dich gab! / Gracias mamá por haber existido!