Am 08.03. war Weltfrauentag und auch in Viet Nam wird dieser Tag begangen. Bereits einen Tag vorher liefen viele Verkäufer durch die Straßen und Restaurants, um Blumen zu verkaufen. Denn an diesem Tag verschenken Männer Blumen an ihre Liebsten. Ich kenne mich nicht so sehr damit aus, ob man Blumen an Frauen im Allgemeinen oder doch nur an die Freundin verschenkt. Deswegen habe ich auch keine gekauft und verschenkt.
Ein Freund hatte mich aber eingeladen zum Singen. Nein, nicht zum Karaoke, sondern zu einem „Konzert“. Es entpuppte sich aber ein wenig als Karaoke-ähnlich. Ein paar Studenten und Studentinnen hatten sich in der Aula der Can Tho University of Economy versammelt, wo dann Vinh und seine Freunde einen Song nach dem anderen trällerten, unterbrochen von einigen Lobeshymnen auf die Frau und Blumenauszeichnungen. Wie ich das ganze fand? Ich enthalte mich eines Kommentars; Vinh kann allerdings wirklich gut singen. Den Rest habe ich aber gut überstanden.
===============================
On 08.03. was Women's Day, a special holiday in Viet Nam. One day before you could see many people going through the streets and restaurants and sell flowers. On Women's Day men give flowers to their beloved ones. I am not really used to this, so I decided not to buy flowers.
But one friend invited me for singing. Not karaoke, but a concert. Finally, it was a little like karaoke. Some students came to this concert which was held in the University of Economy, where Vinh and his friends gave one song after another. Sometimes came breaks for speeches and awardings. How I felt by this? No comment; But Vinh can sing really, really well. The rest, I survived.