Na, noch im Kopf: "Ich trinke Schampus mit Lachsfisch"? Damals, 2004, der Knaller. Franz Ferdinand brachten ihr gleichnamiges Debüt heraus und räumten alles ab was ging. Mit dabei Nick McCarthy, der ein oberbayerisches Gymnasium besucht hatte und damit irgendwie für den 'german spirit' in der Band stand. Die Zeile jedenfalls war der Mitgröler auf den ersten Konzerten. Nun, zehn Jahre später, gibt es ein paar neue Zeilen, besser gesagt, ein komplettes Lied in deutscher Sprache. Die B-Seite der aktuellen Single "Fresh Strawberries" heißt "Erdbeer Mund", frei nach dem Gedicht von Paul Zech also, das schon olle Klaus Kinski so toll rezitieren konnte.
Franz Ferdinand: German Frischobst
